逛逛美国“大中华”
2017-04-22黄昉
现代妇女 2017年2期
黄昉
对华人来说,在亚特兰大典型的生活会是怎样的?来美国之前,我无论如何也想不到,这一天可以是和同学一起去一趟圆通快递,跑一回华人超市,买上一把韭菜、一袋豆苗和潮汕牛肉丸,再去从店员到顾客全是东亚人面孔的面包房带上几个蛋挞。
一整天也见不到一个金发碧眼的外国人。
收快递的伙计说一口天津话,一进门就见他从柜台上的招财猫、文竹摆设的后头探出头来嚷嚷:“快过年了,快递又得涨价啦!”店堂里贴的通知都是中文,付账可选择支付宝或微信。我的同学爱丽丝·王叹一口气,开始找纸板箱打包她给国内代购的美国货。
这就是我们的美国生活——身边不少人使劲儿往外挣扎看看世界的模样,最后却舒舒服服地在身边复制出一个小中国。
学校为留学生家属开设的若干英语班里,一共有4名来自国内的学生。第一天的课结束后,仿佛是冥冥中有一股力量牵引,我们边说着英文,边准确地在20多个东亚各国的同学中辨识出了彼此。每个人都身揣着与祖国保持紧密联系的道具:比如一个能看国内所有频道的电视盒子,或是一张一个月15美元可以无限量与国内通话的电话卡。
一个学期下来,大家的话题从电视剧《微微一笑很倾城》转变到了最近播出的《锦绣未央》;3个同学都在朋友圈里发起了诸如“手包1299元直邮包税”这一类的代购广告。我们也摸清了城市里每一家华人超市的方位,发现了学校里有人每天中午、晚上给中国学生送外卖,菜单包括:鱼香茄子煲、麻婆豆腐煲、沙茶牛腩煲、特色鸭头……
登录APP查看全文
