段超

冷漠误解

从当初俄城的“三弟”，到休斯敦的领袖，2015年春天的时候他才刚把火箭队带进了西区决赛，而他自己则在MVP评选中排名第二，还拿到了两亿美元的球鞋赞助，知名度也随着水涨船高。然而，当时间推移到了秋天，剩下的就都是让他摸不到头脑的问题。

在洛杉矶的一堂夏季训练里，哈登扭伤了脚踝，这让他错过了日常的沙滩跑。结果在进入训练营时，大胡子的身材走了样，接着，火箭队0胜3负开局，4胜7负之后麦克海尔下课。而哈登和霍华德之间存在的问题在酝酿多年之后此时也开始发酵，霍华德希望哈登能多在低位给他喂球，而哈登则希望在最后时刻可以和霍华德打打挡拆，当然，哈登的这个愿望并没有实现。到了四月份，这样的问题又被拽了出来，甚至有一名赛季中期加盟火箭的球员开玩笑称，大胡子和魔兽已经形同陌路了。而一名老将则干脆点出了火箭隊的更衣室规则，“来这里首先要站好队。”最后，火箭也只是把36岁的比克斯塔夫摆出来撑着这个烂摊子。

如果那个时候哈登和霍华德的矛盾彻底公开一切还好办，可他们都是冷战选手。所以哈登对此只是默不作声，赛后，往往没做冰敷就离开了丰田中心。他甚至一度和更衣室里最亲密的朋友贝弗利都疏远了。“他只是和我们疏远了，他很难接受失败。”贝弗利说道。无论是在阿特西亚高中还是亚利桑那州大，俄城当老三还是休斯敦当领袖，哈登都只希望赢球。上个赛季在投篮训练后，哈登会驱车赶到克雷街上找他的高中教练斯科特·佩拉，而佩拉已经是莱斯大学的助教了。……