赫伯罗特与阿拉伯轮船的合并交易可能需要推迟数月时间。路透社报道，2016年7月，赫伯罗特与阿拉伯轮船签订具有约束力的协议，年底组建全球第五大班轮公司，预计其资产总值将达70亿～80亿欧元（约合72亿～83亿美元）。

路透社表示，这一交易预计将推迟，由于行业危机，一些银行希望延长贷款期限，特别是对阿拉伯轮船的贷款期限。而一位消息人士表示，该款项总额至少为5亿美元，最多可能达到9亿美元。消息人士称，这一合并交易可能将推迟至2017年一季度末。不過，该消息人士补充称，尽管交易将慢于预期协议，但预计不会因此流产。

全球最大的主权财富基金机构之一的卡塔尔投资局可能通过贷款方式介入，覆盖资金缺口。另一位消息人士则表示，这一贷款可能将由卡塔尔国家银行提供。

赫伯罗特在一份声明中表示，该公司与阿拉伯轮船的合并项目需要双方公司贷款银行所有的必要批准，在完成这一流程之后才能达成交易。如果更多的银行参与，这一过程需要更长的时间，也将推迟其审批程序的时间。