白维花,石永珍

(西北工业大学 外国语学院，陕西 西安 710129)



异质空间理论视阈下的《在冰山里》

白维花,石永珍

(西北工业大学 外国语学院，陕西 西安 710129)

20世纪60年代米歇尔·福柯在演讲稿《不同的空间》中提出异质空间理论，并对该理论的六个显著特征做了详细阐释。乔伊斯·欧茨的短篇小说《在冰山里》男女主人公所处的场景都基本符合异质空间的特征：美国社会是个功能叠加的暴力空间与权利异质空间。尝试用福柯的异质空间理论对欧茨的短篇小说《在冰山里》进行解读，探讨小说中在异质空间下男主人公的话语暴力与女主人公的情感压抑。然而，男主人公“是否真疯癫”也成为了一个值得深思的问题，从而也应站在男主人公的视角思辨社会对青少年的残害。

异质空间;话语暴力;情感压抑;“病态”社会

福柯1967年在巴黎发表的演讲稿《关于异类空间》(Of Other Spaces)中阐述了异质空间(Heterotopias)这一概念[1]。Heterotopia 这一命名起源于希腊，Hetero 意为“其他的，不同的”，topia 意思是“地点”，故这个名词从字面可译作“差异地点”。在福柯的阐释下，异质空间这一概念在(后)现代语境中焕发出全新的理论魅力；借助它所提供的理论视角，研究者对社会空间开展“差异地学”研究，其重点即是存在于社会文化领域具有差异性、异质性、颠覆性的空间[1]。

《在冰山里》是由当代美国著名女作家乔伊斯·卡罗尔·欧茨所著，选自欧茨的短篇小说集《恋爱的回旋》。据《当代美国短篇小说》所言：在《恋爱的回旋》里，《在冰山里》被公认是乔伊斯最好的一篇，并在1967年获得了美国欧·亨利奖第一名，且于1976年被彼得·华纳拍成短片电影。……