◎朱 倩

(湖南师范大学 历史文化学院，长沙 410000)

传统文化与现代社会的互动
——以河南朱仙镇木版年画为例

◎朱 倩

(湖南师范大学 历史文化学院，长沙 410000)

朱仙镇，是中国古时四大名镇之一。在明清之际，曾一度成为中原的商业重镇和文化中心。朱仙镇木版年画是中国木版年画的鼻祖，作为传统文化的“活化石”，以其自身独有的东方文化魅力，与现代社会构成良性互动。一方面现代社会促使木版年画现代化，另一方面木版年画也赋予现代社会新的发展契机。两者的互动不仅使朱仙镇木版年画得到更好的传承与发展，而且还为现代社会增添了活力，促进了经济的发展。

传统文化；朱仙镇木版年画；现代社会；互动

一、朱仙镇木版年画溯源

年画，就是中国新年时贴的画。《辞海》中：“年画，中国画的一种。夏历新年时张贴，故名”[1]。年画是中国传统民间艺术的代表之一。早在东汉时就有史书记载，民间已有贴“神荼”“郁垒”神像的习俗。历史上，民间对年画有多种称呼，如“纸画”“画帖”等，在清朝之前没有年画这一称谓。直到道光年间，李广庭在《乡言解颐》中写道：“扫舍之后，便贴年画，稚子之戏耳”[2]，年画才由此定名。王树村在《朱仙镇木版年画》一书中说道，年画即是古时平民大众逢年过节时用来装饰门窗或陋室墙壁的绘画，以此希冀风调雨顺、五谷丰登。可见，年画已是民俗生活的一部分，寄托着人们美好的希冀和向往。在历史长河中，年画已然作为一种文化符号，其意义已超越了一般手工艺品的含义，其存在就是民俗文化的具现。……