新媒体语言规范化的原则与策略
2017-04-10唐海龙
社会科学家 2017年1期
唐海龙
(北华大学 文学院,吉林 吉林 132013)
【语言与文化】
新媒体语言规范化的原则与策略
唐海龙
(北华大学 文学院,吉林 吉林 132013)
文章探讨新媒体语言规范化的理念、原则、策略等相关问题。新媒体语言规范化应该以“语言生活规范化”“柔性规范化”为理念,坚持“引导性”“动态性”“容忍性”“品味性”等原则,从“政府、媒体、公民、技术”等多个层面着手对新媒体语言进行有效规范。
新媒体语言;规范化;原则;策略
“构建和谐语言生活”是当代中国语言规划的重要理念,语言文字工作的目标就是促进语言生活的和谐。随着新媒体时代的到来,言语社区日益复杂,交界也越来越模糊。人与人之间的交流方式更加多样化、个性化,尤其是人机交流,使语言变异现象出现了复杂化、常态化的趋势,种种因素决定了新媒体语言规范化工作正面临着巨大挑战。能否做好新媒体语言规范化工作决定着新媒体语言能否健康发展,能否更好地服务于这个崭新的时代,进而实现新媒体语言生活的和谐发展。
一、中国新媒体语言规范化的理念
(一)“语言生活”规范化
李宇明曾经明确指出“过去,国家语言文字工作没有明确是管语言还是管什么,后来我们逐渐明确了,国家语委的主要工作是管‘语言生活’,也就是管语言的应用问题,不是一般的、个人的语言应用,而是国家和社会层面的语言应用。事实上,人类生活的80%是语言生活。因此语言生活的和谐对整个社会的和谐非常重要。”[1]从这段话中,我们可以清楚地看出,新媒体语言规范化工作是对新媒体时代的语言生活进行规范化,规范化的对象绝不是一般的、个人的语言应用问题,语言生活规范化涵盖了社会生活中和语言密切相关的很多方面的内容。……
登录APP查看全文
