首届世界中医翻译大赛启事及原文

中国医药学有着数千年的历史，是中华优秀传统文化的重要组成部分。从17世纪开始，中医便逐步走向世界，造福人类。在世界文明高度发达的今天，中医更突显出其独特的优势，日益受到世界各国人民的喜爱和推崇。中医所蕴藏的文化、哲学和智慧，深刻影响着各国人民对于生命、生活和健康的理解和认识。

在当今世界，中医已经成为中华优秀传统文化传承、传播和传扬的代表。为弘扬中华优秀传统文化，推进中医药国际化的进程，提高中医药及中国传统文化翻译者的翻译水平，经过认真研究和规划，世界中医药学会联合会翻译专业委员会将正式举办“首届世界中医翻译大赛”。

主办单位

世界中医药学会联合会翻译专业委员会

协办单位

暨南大学翻译学院

《英语世界》杂志社

北京威凯咨询服务有限公司

赛程

1. 2017年1月发布大赛启事及原文，2017年7月前公布获奖结果。大赛启事及原文见诸以下媒体：《英语世界》微信公众平台（微信号：theworldofenglish）、暨南大学翻译学院网站及多家中医院校网站等。

2. 参赛投稿截止时间：2017年4月30日24时。

3. 初评由暨南大学翻译学院负责，复评和终评将聘请知名中医翻译专家进行评审。

4. 大赛规则由主办方负责解释并承担相关的权利和义务。

参赛规则

1. 本届大赛为汉译英比赛。

2. 参赛者国籍、年龄、性别、学历不限。

3. 参赛译文须独立完成，不接受合作译稿。

4. 仅第一次投稿有效，不接受修改后的再投稿件。……