建筑设计：何镜堂，郭卫宏，张振辉，黄瑜/华南理工大学建筑设计研究院

泰州民俗文化展示中心，泰州，中国

建筑设计：何镜堂，郭卫宏，张振辉，黄瑜/华南理工大学建筑设计研究院

项目地处城市旧与新、历史水系等众多因素的聚集地带，设计策略如下：延续历史水系脉络，从东到西带动起具有叙事结构的空间序列，从北到南顺接了从历史街区过渡到现代城市的建筑肌理。展示馆采用宅院相依的平面布局，并以现代建造技术体系转译传统建筑特质，创造新泰州建筑品相；项目有效地整合并带动了周边老城区的城市更新。□

The project is located at the key urban node, with the traditional blocks and the crossroad of two rivers. Our strategy is to extend the historical context by creating series of spaces from the east to west with narrative frame, thus smoothly realizing the transition from historic districts to the modern city size, fabric and volume from north to south. We then organize our building by setting courtyards next to the interior space and translating the modern construction technology into the attributes of traditional architecture, which defned a new prototype belonging to Taizhou. This project has promoted the integration of this region and accelerated improvement of urban space.□

项目信息/Credits and Data

客户/Client: 泰州市稻河古街区建设有限公司/Taizhou Daohe Historical Region Construction Co., Ltd

地点/Location: 江苏泰州五巷历史街区/Wuxiang Historic Block, Taizhou City, Jiangsu Province

主创建筑师/Principal Architects: 何镜堂，郭卫宏，张振辉，黄瑜/HE Jingtang, GUO Weihong, ZHANG Zhenhui, HUANG Yu

设计团队/Project Team: 何炽立，张灿辉，李绮霞，梁海岫，麦恒，陈勇，童敬勇/HE Chili, ZHANG Canhui, LI Qixia, LIANG Haixiu, MAI Heng, CHEN Yong, TONG Jingyong

建筑面积/Floor Area: 11,397m²

设计时间/Design Period: 2009.07-2014.03

建成时间/Completion Time: 2014.03

Folk Culture Exhibition Center of Taizhou, Taizhou, China, 2014

Architects: HE Jingtang, GUO Weihong, ZHANG Zhenhui, HUANG Yu/Architectural Design & Research Institute of SCUT

1 鸟瞰/Aerial view

2 外景/Exterior view

3 远景/Distant view

4 总平面/Site plan

5.6 立面/Elevations