俞樾函札收件人订补
2017-04-04颜春峰
颜春峰
(杭州师范大学 人文学院,杭州 311121)
YAN Chun-feng
(School of Humanities, Hangzhou Normal University, Hangzhou 311121, China)
历史文献整理研究
俞樾函札收件人订补
颜春峰
(杭州师范大学 人文学院,杭州 311121)
俞樾函札收件人的确认是重点,也是难点,张冠李戴或不知不详则严重妨碍了对函札史料的认知。俞樾函札整理中有5位误释者应予订正:“李古渔”不是湖南新化人李洵,也不是广西永福人李洵,而是江苏上元人李滨;“铁花”不是胡适父亲胡传,而是官至金华知府的冯誉骢;“纯伯”不是姚文倬,而是陆心源之子陆树藩;“米生(米孙)”不是蔡汇沧的小名,而是童宝善的号;“江小云”不是子虚乌有的江人骥,而是浙江钱塘人江清骥。有4位未知者应予确认:“澜江”是俞樾门生蒋清瑞,“子英”是光绪元年恩科举人施则敬,“茂文”是时任苏松督粮道的英朴,“梅仙”是俞樾门生邬梅仙。有8位未详者可予补充:“孟兰艇”是时任诂经精舍监院的孟沅,“陶柳门”是时任太仓州州同的陶甄,“王韬甫”是时任军机章京、官至太常寺少卿的王彦威,“许榴仙”是曾任无锡知县的许国瑞,“朱玉圃”是曾任抚州知府、江西候补道的朱澄澜,“赵君宏”是赵烈文次子赵宽(1863~1939),寿锡恭生卒年为1863~1927年,王同是俞樾门生,时任诂经精舍监院。
俞樾 俞曲园 春在堂尺牍
收入《春在堂尺牍》、流入日本、散见国内图书馆以及拍卖市场的俞樾函札,近十年来陆续得到整理考释,以张燕婴《俞樾函札辑证》*张燕婴:《俞樾函札辑证》,南京:凤凰出版社,2014年。集大成,成绩斐然。由于函札收件人(上款)往往称字号,甚至用字号的谐音字、异体字、形近字以及简称,与姓名难以对应,或其生平与生卒年一时难觅。……