APP下载

微言天下

2017-04-04

英语学习 2017年2期
关键词:学生

“The inner dialogue of an overthinker is often filled with uncertainty and self-doubt(sounds fun, right?). But its certainly not all bad news.”

经常杞人忧天的人似乎永远得不到快乐,因为他们神经敏感,总是反复推敲自己的选择,无时无刻不在怀疑自己的决定是否正确,似乎每天都生活在焦虑的重压之下。轻者消化不良,重者血压飙升。如此看来,“想太多”真的一无是处吗?最新研究表明,过虑者可能更富于想象力和创造力。这类人大脑中掌管创造力的区域(即与过度思考相关的区域)较常人更为活跃,使他们能够针对具体问题想出不同解决办法,提出新奇见解。研究者推测,过于焦虑还与更高的语言智力(verbal intelligence)相关,而高度焦虑者可能比轻度者更聪明。关于过虑者的另一个优点是他们的身体更加健康。责任心强且神经敏感的人,患慢性病的可能性较低,他们的白细胞介素-6(interleukin-6)的含量低,而人体中的这一蛋白质与炎症息息相关。

“As people were influenced by their neighbors to exercise more, it created a social ratchet(单向齿轮), where everyone increased everyone elses activity levels.”

近年来人们愈发注意身体锻炼,马拉松也逐渐成为吸睛聚焦的运动项目。是丰厚的奖金还是冠军的荣誉促使该项运动蓬勃发展?其实这些都不是主要原因,毕竟大部分参赛者只能算是“陪跑者”,他们的终极目标也并非拿奖,而是力求突破自我。研究显示,激烈竞争更能激发人们的运动欲望,锻炼效果也更为显著。调查人员在宾夕法尼亚大学抽取800名学生开展了为期11周的运动测试,将测试者分为小组和個人锻炼,并细分为竞争和非竞争两种模式。在锻炼时,人们通常很看重相互鼓励的作用,但事实却出人意料。测试结果表明,学生的运动量与分组或个人无关,而是取决于运动氛围。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

学生
快把我哥带走
亲爱的学生们,你们并没有被夺走什么
如何唤醒学生自信心
怎样培养学生的自信
如何加强学生的养成教育
“学生提案”
《李学生》定档8月28日
赶不走的学生
学生写话
学生写的话