APP下载

危在旦夕·双管齐下

2017-04-01纪庆冲

作文与考试·高中版 2017年9期

纪庆冲

历史典故:危在旦夕

追根溯源:

《三国志·吴书·太史慈传》:时(孔)融以黄巾寇暴,出屯都昌,为贼管亥所围。(太史)慈单步径至都昌。时围尚未密,夜伺间隙,得入见融,因求兵出斫贼。融不听,欲待外救,未有至者,而围日逼。融欲告急平原相刘备,城中人无由得出,慈自请求行。遂到平原,说备曰:“今管亥暴乱,北海被围,孤穷无援,危在旦夕。君有仁义之名,能救人之急。”备遣精兵三千人随慈。贼闻兵至,解围散走。(节选自《三国志·太史慈传》)

文本翻译:

当时孔融因为黄巾起义侵扰,就出兵驻扎都昌,结果被黄巾军管亥包围。太史慈独自步行,直接到都昌城下。当时,管亥的包围尚未严密,太史慈趁黑夜寻得机会进入城内,见到孔融,便请求带兵出去杀敌。孔融不听从他的意见,想等待外面救援,但救兵一直没来,而黄巾军的包围却一天天逼近。孔融打算向平原相刘备告急,但城里人却无法出城,太史慈主动请求前往。于是太史慈到了平原,劝谏刘备说:“现在管亥暴乱,孔融被围,孤军困窘无援,危在旦夕。您素有仁义之名,能救人于急难之中。”刘备派遣三千精兵跟随太史慈前去救援孔融。黄巾军听到救兵赶来,就撤围逃散。

危在旦夕,现在常常用危在旦夕来形容时间非常短,危险就在眼前。

名家运用:

白帆并非对胡秉宸不敬, 她只是被胡秉宸逼得失去了理智。 那天她一进病房, 胡秉宸原来还睁得大大的眼睛, 马上就闭了起来, 可她还是看到了那双瞪着天花板不知在想什么的眼睛。……

登录APP查看全文