吕秀梅　彭自平

作为维·苏·奈保尔的重要作品，《模仿者》描述了加勒比虚拟岛国伊莎贝拉在摆脱前宗主国英国的殖民统治后国民所面临的状况：教育上接受宗主国殖民文化教育、生活上渐渐被西式生活同化、政治上无法自己做主，经济上受制于宗主国。而这一切问题的根源，都来自于英国的文化渗透，致使岛国年轻的一代从思想意识上依附于宗主国，没有学到真正有助于国家发展和民族独立的知识技术，经济命脉被牢牢地控制在英国人手里。只要这种依附控制关系存在，伊莎贝拉就无法实现真正意义上的独立。

《模仿者》是英籍印度裔作家、2001年诺贝尔文学奖获得者维·苏·奈保尔创作的一部重要作品，发表于1967年，并获得了英国的W.H.Smith文学奖。故事背景设在伦敦和加勒比虚拟岛国伊莎贝拉（以奈保尔出生地特立尼达与多巴哥为原型）。作者在书的序言中写道：“这部新的小说是关于殖民耻辱和幻想的，事实上，是关于那些无权之人对他们自己撒谎，因为那是他们唯一的源泉。这本书被叫作《模仿者》，它不是关于模仿的。它是关于殖民地人们模仿成年男子的处境，人们在成长中对他们自己的怀疑。”

通过对文本进行细读，笔者发现，奈保尔所谓的耻辱、幻想、模仿、无权者对自己的谎言以及成长中对自己的怀疑，都是来自于殖民者对前殖民地有形的或无形的控制，其目的是使前殖民地国家完全依附于殖民者，进而对其进行完全的控制，从而实现他们的政治与经济利益。……