参考消息网3月31日报道 法媒称，伦敦证券交易所和德意志交易所对布鲁塞尔阻止双方合并表示遗憾，但股市却将之视为利好。伦交所公布了股票回购计划。德国股市表现良好。泛欧证券交易所仍准备收购伦交所旗下的伦敦结算所法国分支。证券交易领域的集中化趋势也许并未就此终结。

据法国《论坛报》网站3月29日报道，最终市场似乎松了口气：禁止伦交所和德交所合并的消息宣布后，金融市场对此表示了欢迎。伦交所股票开盘大涨3.4%（最终收涨2.7%），德交所的股票则收涨1.7%。

当然，两家交易所对欧盟委员会的决定表示遗憾。负责竞争事务的欧盟委员玛格丽特·韦斯塔格宣布禁止这一可能会极大降低市场竞争激烈程度的合并交易，因为这两家交易所如果合并将在债券及回购协议等固定收益产品清算领域形成垄断，可能会给结算、证券托管以及抵押品管理带来连锁反应，或会导致“股票衍生产品的交易和清算领域完全失去竞争”。

欧盟委员会曾提出，伦交所仅将伦敦结算所法国分支出售给泛欧证券交易所是不够的，还应出售意大利的MTS债券交易平台。伦交所不同意这么做。

伦交所对“独自运营的前景表示有信心”，且为了吸引股东关注做了一件事：由于合并后发放特别红利的承诺无法兑现，伦交所29日公布了一个股票回购计划，预计总额将达到2亿英镑（约合2.5亿美元）。

然而，法兰克福方面却没有公布回馈股东的计划。德交所并未掩饰自己的失望：监事会主席约阿希姆·法贝尔在一份公告中表示：“这一禁令对欧盟、资本市场的联姻、欧洲大陆与英国的连通都很不利。……