文｜本刊记者 （德）Verena Menzel

转变观念—中国扶贫走出新路径

文｜本刊记者 （德）Verena Menzel

思想观念的转变最终起着决定性的作用，也有助于破解中国地区发展不平衡的难题。

当地人可以以参股的形式加入温室植物种植

在一个像中国这样收入差距较大的国家里，到底什么叫作“贫穷”？减贫又该如何进行？

贫困是相对的

我居住在位于北京西城区一个老旧居民小区中的一幢红色墙砖居民楼里，穿过小区的铁门，首先要路过门卫的小房间。门卫也兼职物业师傅，每有人进出，他总是和善地点头致意。那间小屋的居住面积估计只有8平米左右，既是卧室也是起居室，里面仅仅够摆放一张床、一张安放电视的写字台和一些生活杂物。在寒冷的冬天和炎热的夏季，他都用室外的电磁炉做饭。门卫曾对我说，小屋没有暖气，洗澡等清洁工作都在有几步远的垃圾桶旁的公共厕所解决。

当时我正好与我的朋友们在北京工人体育场附近的一家咖啡馆聚会后回家。在这个繁华市区的咖啡馆和夜总会里，有钱人家的后辈们在室温舒适、光线亮丽的氛围中，咂咂地品尝着香槟酒并随着电子音乐强烈的节奏晃动身躯。当然，门前停放着他们显眼的豪车：保时捷、玛莎拉蒂、法拉利等。而我的门卫师傅却会说，与他的同乡们相比较，他的日子过得并不差，在这些老乡们生活的中国的那些地区，享受进步成果对他们来说，还要到来的晚一些。

“贫穷”不等于“贫困”。对研究者来说，这几乎可以说是人人皆知的事实。……