大徐本《说文解字》校勘举例
2017-03-28杨康
重庆文理学院学报(社会科学版) 2017年3期
杨康
(贵州师范大学文学院,贵州贵阳550001)
大徐本《说文解字》校勘举例
杨康
(贵州师范大学文学院,贵州贵阳550001)
现在通行的大徐本《说文解字》由徐铉于宋太宗雍熙三年校订,流布已有一千多年,在传抄、刻印过程中难免发生变化,已非《说文解字》原貌,使用前需仔细校勘。文章利用字书、韵书、史乘等文献对《说文解字》中“璱”“苌”“莙”等十六字的注释加以校订,发现其中文字讹、脱、乙倒之处甚多。勘正这些谬失对于深化《说文解字》的研究有重要意义。
《说文解字》;释义;讹误;校勘
《说文解字》由东汉许慎撰,创稿于和帝永元十二年(公元100年),安帝建光元年(公元121年),许慎之子许冲进上。“成书之后,经过数百年之辗转传写,又经唐朝李阳冰之窜改,以致错误遗脱,违失真本。”[1]1今通行之大徐本《说文解字》①,由徐铉于宋太宗雍熙三年(公元986年)校订,“除纠正本书脱误外,又略有增改。”[1]2大徐本流传至今已经历一千多年,在传抄、刻印过程中难免发生变化,已非《说文解字》原貌。文章参考字书、韵书、史乘等文献,校订它在释义方面存在的讹、脱、乙倒等若干失误,以期对大徐本《说文解字》的重新修订有一定帮助。
一、璱,玉英华相带如瑟弦。从玉,瑟声。诗曰:“瑟彼玉瓒。”所栉切[2]6
按:“瑟彼玉瓒”之“瑟”当作“璱”,“瑟”“璱”形近,且受上文“瑟声”而误。《说文解字》言“凡玉之属皆从玉”,即立“璱”字,可知许慎一定是在典籍中见到它的用例,且“从玉,瑟声”的说解体例更是其佐证。故诗曰“瑟彼玉瓒”之“璱”不得为“瑟”。
“璱彼玉瓒”,《集韵》《类篇》引同宋本及《韵会》引作“瑟彼玉瓒”[3]1031。……
登录APP查看全文