APP下载

网络语言在报纸上的应用探讨

2017-03-28王大阔

传播力研究 2017年8期
关键词:亚文化语言

文/王大阔

一、网络语言与亚文化

网络语言通常指产生并运用于网络的语言,是从网络中产生或应用于网络交流的一种语言,往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义随着互联网技术的革新,这种语言形式在互联网媒介的传播中有了极快的发展,并越来越成为人们网络生活甚至是日常生活中必不可少的一部分。

网络语言之所以能够流行,其重要原因是具有独特的“风格化”。“风格化”是青年亚文化标榜自身,形成认同时所生产出来的特有的符号系统。从上世纪六七十年代开始至今,各种各样的青年亚文化,在服装、音乐、活动场所、喜好、行动等方面无不形成自己的风格。由于互联网空间具有虚拟性,且从事青年亚文化实践的群体不再需要聚集在实体空间中,独特的语言表达逐渐取代服装、行动等模式,成为亚文化风格新的醒目标识。

然而,一些网络语言并不符合我们现代汉语的语法规定,常常难以登上“大雅之堂”,但其中仍有一些得以在如《人民日报》等权威媒体上出现的机会,不知不觉中,网络语言已渐渐成为报纸等严肃媒体中的常客。

二、网络语言在报纸上的典型应用

2011年11月10日《人民日报》的头题为《江苏给力“文化强省”》,在党报中首先将网络流行词放入了头版头题的位置。给力一词,一般表示有帮助、有作用、给面子的含义。因日本搞笑动画《西游记:旅程的终点》汉语配音版中台词而流行。其最早词形见于北齐魏收……

登录APP查看全文

猜你喜欢

亚文化语言
抽象话:网络语言新兴亚文化探寻
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
玩具变“潮” 已成为一种亚文化?
向沛文:穿行于青少年亚文化
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
小区域内亚文化区划分路径研究——以重庆市区域内亚文化分区研究为例
“腐败亚文化”何以挥之难去
我有我语言
论语言的“得体”