吴颐人

钱明直刻艺留存

Qian Mingzhi’s Carving Art

吴颐人

来楚生书鲁迅诗臂搁 拓本

来楚生书鲁迅诗臂搁

Mr. Qian Mingzhi is the third son of Mr. Qian Shoutie. Mr. Qian Shoutie has seven children. In 1937, Qian Mingzhi was born in Japan, and went back to Shanghai in 1939. In 1961, he graduated from Harbin Institute of Technology. During the period of suffering from hepatitis and taking disease recuperation, his father introduced him to Mr. Xu Xiaomu (a famous bamboo caver and employee engaged in cultural relics preservation and scientific research work of Shanghai Museum). Under the tutelage of Xu Xiaomu, Qian Mingzhi embarks on the professional career for bamboo carving.

钱明直，业师钱瘦铁先生的三公子。铁师共有子女七人，明直1937年生于日本，1939年回沪。1961年毕业于哈尔滨工业大学，后在肝炎养病期间，得父亲介绍，见时在上海博物馆从事文物保管和科研工作的著名竹刻大家徐孝穆先生，并拜他为师，从此小铁开始了竹刻生涯。

孝穆先生的竹刻作品，不论深镌浅刻、留青浮雕，无论平刀直入，或轻刀斜披，无所不能，无所不精。不论哪位书画家的作品，终能保存其原作的特征，使人一看，便能分辨出为某家所作。小铁先后曾将沪上书画大家沈剑之、唐云、谢稚柳、谢之光、来楚生、周炼霞、吴青霞、陈佩秋、徐子鹤、刘小晴等著名书画家的作品在竹片上再现其艺术风貌。力求把书画家原作那种气质、个性、风格、精神惟妙惟肖地再现出来。

据明直回忆，为林石城先生刻过一件谢之光先生作画的红木琵琶属于大件。还有一件实系在工地上捡来的一节竹筒，请谢之光先生画后刻成，初见并不起眼，经后期处理抛光后，立刻神采迷人。

明直自己的作品除竹刻以外，还有篆刻作品，他自认在篆刻上也并未着力学习，且以朱文为主，白文很少刻。不管怎样，但这些包含着青春岁月追求的创作，统统被他称为“习作”，可见其对艺术的敬畏之心及谦逊的品质。所可惜者是，长我五岁的明直兄，身体虚弱，目力大退，心脏也弱，爬几层楼梯还得吃麝香保心丸。

还好，他有一位贤淑的太太，有一位富有孝心的女儿钱晟，作品集子就是女儿策划并全力筹资促成的，我想，这或许是明直兄最大的财富吧。……