APP下载

中国人缺乏幽默吗

2017-03-28黄帅

文史博览 2017年3期

黄 帅

中国人缺乏幽默吗

黄 帅

不知从何时起,中国人缺乏幽默感,成了许多人的共识,对此我向来不甚赞同。

在欧风美雨浸染前,中国人的性格的确是内敛的,甚至是闭塞的,但是在文化体系内部来观察,国人早就养成了一套能自洽的幽默的法道。

在林语堂巧妙地将文言文里的“幽默”与西文humor结合前,“幽默”另有所指,源出屈原《九章·怀沙》所言“煦兮杳杳,孔静幽默”。

林语堂显然是采用了音译法,但也不能说其不形象贴切,这两个字确有诙谐圆润之功效,让人看到humor便能自然联想到古人的“笑话”。

但在古代瀚如烟海的典籍里,留给笑声的空间近乎逼仄,几乎没有哪位知名学者愿意为此话题专门著述,甚至做一文章。

正典意义上的知识分子不爱“笑”,便容易留下中国读书人不苟言笑甚至呆滞木讷的印象。

其实,孔老夫子的幽默水平一点不亚于西方人文滥觞时期的古希腊圣贤们,林语堂曾说“孔子曾经被人描述成一个道貌岸然、规行矩步的学究,其实,他根本不是那种人”,只是,后世的徒子徒孙们用政治权力和知识权力来异化夫子,让他的影响愈发面目可憎起来。

而读书人不爱谈笑话,的确是个传统的问题,这或许是因为千年来的小农经济让人的思维局限在田间垄上,对渺远的问题缺乏想象力。

直到明代商品经济日趋繁荣后,笑话才从纯粹的街谈巷议变成了一些有奇情幽趣的读书人的另类选择。

尽管如此,读书人对待幽默的态度,仍有圣贤要求的“过犹不及”的心态。……

登录APP查看全文