耶路撒冷

3月13日，耶路撒冷，极端正统犹太教徒在米·歇雷姆教区庆祝普林节。普林节是犹太教的传统节日，以纪念和庆祝古代流落在波斯帝国的犹太人从一场灭族危机中幸存。在普林节期间，人们除了举行化装游行之外，还会举杯畅饮，甚至喝得酩酊大醉。

图/Oded Balilty

美國

旧金山东北部的加利福尼亚三角洲，上千只迁徙的候鸟在草地上休息。在加州三角洲上空，迁徙的候鸟拼出千变万化的美丽形状。加利福尼亚三角洲被称为鸟类的天堂，在每年10月至次年2月的候鸟迁徙高峰期，有200种鸟类会在这里停歇。

图/Jassen Todorov