APP下载

语言的艺术

2017-03-27

快乐作文·高年级 2017年1期

大嘴巴有话说:

语言是一门神奇的艺术,中国的语言尤其如此。不信,你仔细看看下面的关于语言的故事。

马克·吐温的妙答

美国作家马克·吐温,在一次宴会上,与一位女士对坐,出于礼貌,说了一声:“你真漂亮!”

那位女士不领情,却说:“可惜我无法同样地赞美您!”

马克·吐温说:“那没关系,您可以像我一样说一句谎话。”

言辞委婉、平和,反其义而用之,那位女士低下了头。

世界上最短的信

法国作家雨果将《悲惨世界》的手稿寄给出版社后,过了一段时间还不见此书出版。于是就给出版社去了一封信,内容只写了:“?——雨果。”很快,他便收到一封出版社的回信,内容是:“!——编辑室。”

过了不久,轰动世界的《悲惨世界》便与读者见面了。

这封信,被称为“世界上最短的信”。

谁是冠军

一场足球赛的战报写道:“这一场激烈的足球赛的结果山东队战败了北京队获得了冠军。”

第一个人看后说,这场足球赛山东队赢了。战报写的是:“这一场激烈的足球赛的结果,山东队战败了北京队,获得了冠军。”另一个人说,不对。战报上明明写的是:“这一场激烈的足球赛的结果,山东队战败了,北京队获得了冠军。”

谁对谁错

从前有个旅店贴了一张广告,上面写着:“下雨天留客天留客不留。”

一位旅客走来,要求住店。店主指着广告说:“你没看见写的广告:‘下雨天,留客天,留客?不留!”客人说:“我看见了。广告说得清楚:‘下雨天,留客天。留客不?留!”

其实,这句话还有另外两种句读:一种是疑问句式:“下雨天,留客天,留客不留?……

登录APP查看全文