英语新词构词的词缀模因探析

2017-03-24周聪慧

重庆科技学院学报(社会科学版) 2017年2期

周聪慧

英语新词构词的词缀模因探析

周聪慧

随着社会经济文化的发展，大量的英语新词汇应运而生。模因论是一种解释文化进化规律的新理论。语言本身就是一种模因，其中的词汇模因是最积极的模因。词缀模因作为词汇模因的一部分，在英语新词构成中发挥了极为重要的作用。将模因论用于对英语新词的构词分析，能为英语新词的形成、复制和传播提供新的研究视角。

英语新词；模因论；强势模因；词缀

英语是世界上使用最广泛的语言。随着时代的进步和社会的不断发展，英语新词汇源源不断地涌入政治、经济、科技、生活等各个领域，使得英语表达日益生动和丰富。例如，2013年《牛津英语字典》共收入了2 000个新词汇，其中有selfie（自拍）、phubber（低头族）、mompetition（拼孩）、showrooming（先逛店后网购）等。

“英语新词新语构成的途径很多，总体上来说传统构词法构成新词新语、旧词衍生新义、吸收外来语作为新词新语、创造新词新语等是最常见的英语新词新语构成方式。”［1］大部分英语新词都是通过传统的构词法形成，而传统的构词法中最常用的、生成能力最强的是派生法，即在词根的基础上添加前缀或后缀。本研究根据China Daily网站每日更新的英语新词，运用“语言模因论”这一新兴理论，从一个新的角度对近年来出现的这些英语新词的构成方式——派生法进行分析。