刘雅婷

摘 要：日本的设计一直以来就以其新颖、创意和人性化闻名于世，文章首先介绍了笔者此次考察的前期准备、行程规划和考察后的心得体会，其次分析了日本在城市建设、街道标识设计、古建保护方面的思路和策略，最后总结了在设计过程中应遵循以人为本的设计原则以及可持续发展的设计理念。

关键词：日本；城市空间；人性化设计

中图分类号：TU984.3 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）05-0062-03

2016年7月31日至8月10日，笔者赴日本考察学习，与日本的设计、建筑、街道、人文等进行了一次近距离的接触，进行了为期十日的考察之旅。途径东京、箱根、京都、奈良、大阪多个城市，虽然只是走马观花，但使笔者对日本有了新的认识。抛却高度发达的经济、优美整洁的环境、国民的高素质和敬业严谨的态度，单说日本的设计，的确有很多东西值得我们学习和借鉴。在世界设计大观中，日本的设计无疑是令人瞩目的：传统建筑古朴自 然，内涵丰富；现代建筑与城市共生，技术与人共生，产品设计外观简洁，空间丰富，注重细部；街道规划合理、关怀人性，这些都使我收获良多，日本的各种设计中流露出的简约纯净以及耐人品味的意境也深深地感染了我。

一、考察前期准备

在前往考察前，笔者做了大量前期准备工作，学习日语、购买日本的公交地铁卡、旅行周游券、研究日本国地图等，初步认识日本的地理位置、行政区划，了解日本国的风俗人情、人文艺术、饮食习惯等，为走入日本进行更深入的考察调研奠定基础。……