马妍　王保存　甘霖

摘 要：《山楂树之恋》讲述了特殊年代一对青年男女矢志不渝的纯真爱情。导演张艺谋以娴熟的手法，将简单的故事讲得唯美细腻。本文将从细节表现、画外字幕、镜头运用以及意向设计几个方面，以艺术手法观照《山楂树之恋》。

关键词：《山楂树之恋》；张艺谋；艺术手法

中图分类号： J905 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）06-0116-01

在这个物欲横流、连爱与被爱都稍显物质与浮躁的年代，张艺谋导演的《山楂树之恋》带来了一股清流，涤荡了每个人心中对爱的释义的疑虑与焦灼。这部影片所描述的关于纯真爱情的坚持与守护，使人们找到了久违的感动。

一、沉淀——细致入微的生活细节

作为对中国的第五代导演的代表，张艺谋为整个中国电影市场拍摄了不少于10部之多的经典影片。在早期的电影创作中，他尤以文艺片见长，在电影的构图、光影、色彩方面颇有造诣。《山楂树之恋》可以算他从商业片到文艺片的回归之作，也是他口中一部“朴素朴实、洗尽铅华”的影片。《山楂树之恋》电影基于美国作家艾米同名小说，其故事背景为真人真事。在电影中，张艺谋删减了原作中一些关于静秋和老三之外的情感旁支，使整个叙事更加纯净和统一，利用丰富细腻的细节表现弥补了简单的情节架构。在细致入微的生活细节支撑下，整部影片的呈现简单而流畅，纯情不滥情，彰显了纯粹的情感之美和婉约的艺术之美。

《山楂树之恋》的故事围绕老三对静秋的真挚付出和爱恋展开。在那个禁锢情感、压制爱情的特殊年代，老三与静秋的爱情悄悄萌芽，执拗而纯粹的生长盛开。静秋一直受家庭成分所累，家庭生活的艰辛，母亲的严苛教导，让她养成了谨小慎微、小心翼翼的性格。静秋面对老三的关心和追求，产生的情感变化和行为处理，展现了导演对细节娴熟的掌控能力。在初见老三时，她羞涩腼腆，面对老三笑盈盈递过来的奶糖，她小心的从老三手中卷着手指捏出来。这个动作的特写，生动的体现了静秋内向害羞的性格。在村长家，静秋偷偷的透过窗帘看着老三在院中与欢欢嬉闹，忍不住自己也跟着笑起来，却仍然不好意思出去与他交谈。在不见了几天的老三终于又出现在村长家时，她仍是隔着帘子远远望见，又赶紧装作不知他来的样子，慌乱的坐下佯装写字，等老三进来叫她才仿佛刚刚发觉老三一样腼腆的笑着。隔着窗帘偷望院子里的老三，仿佛象征着姑娘悄悄打开心门又怕人发觉的羞赧。情愫已然在心里偷偷萌芽，才会假装不关心不关注，生怕被人看透了心思。这种欲语还休的女儿情态，在窗帘一掀一掩，想念欲说欲羞的细节表达中显露无疑。最终，静秋还是忍不住问老三，去了这几天不回来，你怎么不告诉……大妈……一声。她心里的感情纠结到快要抑制不住，好不容易问出口的话突然惊觉太过“露骨”，急急地转了个弯。动作和语言的细节处理，使静秋的感情表达自然真实，也为之后的剧情发展铺垫了足够的情感基础。

二、丰富的画外字幕

画外字幕的出现成为了本片的特色，在以往执导的文艺片中，张艺谋标签中特有的文化气息与情感周折常常为人乐道，令人回味无穷。而在《山楂树之恋》中，张导似乎执意要将其拍成一部平静如水的故事，不仅将本来应该激烈纠结的静秋与老三之间失联的误会拍成了静秋内心的小惆怅、小疑虑，删减了原作中静秋轰轰烈烈的入省寻觅和情感失落，还删去了影片前面很多的情节，改以黑色的字幕作为故事的串联。然而这样的修改不仅没有让故事使人产生苍白乏累质感，反而使影片增添了一股书香气，增加了更多文艺的气息。画外字幕的插入，有利的推动了剧情的发展，清理掉了主线外多余的赘述，使故事更加清新而不失完整，也从侧面烘托了角色形象，升华了主题。正是由于前面情节的有意平淡化，影片最后二人别离的伤感高潮来的更加惊心动魄，同时尾声中“我不能等你到25岁，但是我会等你一辈子”的字幕与之前的字幕产生了首位呼应，使这段话的出现不显突兀，从而与观众产生情感共振，得到更加震撼人心的力量。

三、匠心——精心设置选择意象

影片中静秋和老三爱情的象征载体是山楂树，山楂树作为纯洁爱情的代名词，被导演巧妙的通过各种方式埋进了叙事机制中。静秋初次见到西坪村的山楂树时，此时的山楂树并未被赋予与爱情相关的抽象意义，而是革命者奉献精神的见证。而之后随着静秋第一次去见老三时，在老三的帐篷处听到的苏联歌曲《山楂树》时，山楂树被歌曲披上了爱情的色彩。此时的山楂树开始作为爱情的象征载体介入叙事机制，并成为了故事主线上不可或缺的重要链条。随着叙事机制的展开，山楂树从不同角度得到不同程度的强调。老三与静秋的谈话中，老三得知静秋要写关于山楂树的革命故事，向他求证山楂树的花是否真是红色的，老三便与静秋相约待花开时共同鉴证，这为之后老三死前也未能如愿的情节埋下了伏笔。老三最后一次送给静秋的礼物是一个印有山楂图案的盆子，这个意象出现之后，老三便消失了，因此静秋与老三之间在这一段的感情变化生动的体现在这个印有山楂树的脸盆上。

影片的最后，镜头给那棵見证了两人爱情的山楂树一个特写，山楂树终于开花了，那花朵白的如此纯洁而灿烂，此情此景中，山楂树就如老三对静秋无私真诚的爱情一般。在影片中，导演将山楂树从叙事机制中一个具体物象，巧妙的转化成了对爱情象征意蕴的负载表达。

参考文献：

[1]易睿佳.绿色在影视作品中的表达效果分析——以电影《山楂树之恋》和《风声》为例[J].电影评介，2014（04）.

[2]冯华.纯净凄婉的山楂树之恋[J].电影评介，2011（15）.