李加栋

摘 要：戏剧是我国民族文化瑰宝，更是群众在日常生活最重要的娱乐方式。但随着国家与国家之间的频繁交流，不同国家文化碰撞也在无形中刺激传统戏剧艺术。近年来不少音乐创作者都尝试将传统戏剧文化元素融入其中，不仅能发扬传统文化优秀精华，还能迎合当前大众音乐消费需求。本文则从戏曲与通俗歌曲、说唱音乐以及流行音乐等分析在音乐创作中融入戏剧文化元素措施，望给予音乐工作者提供参考。

关键词：音乐创作；戏剧文化元素；融合

中图分类号：J614 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）06-0100-01

早在20世纪20-30年代就有音乐创作人尝试将西方的劲爆舞曲与东方五声性曲调相结合，取得较好的反响。80年代著名歌手邓丽君吹来一股港台风，她的歌声中汇集了江南吴歌小调和中国传统古代诗词，形成独树一帜的风格。这种融合创作方式不仅为现代流行音乐打开了新局面，也促使大众在聆听音乐中感受传统文化的精髓，进一步增强对传统文化的热爱。

一、戏曲与通俗歌曲相结合，促进戏曲复兴

所谓通俗音乐即轻松活泼、通俗易懂且易于传唱的音乐，它不同于传统音乐、古典音乐及严肃因素，有一定的社会性、开发性及普及性。中国戏曲经几十年的沉淀已形成浓郁的文化特色和民族风格，如果将其与通俗音乐相结合必然能相得益彰。近年来不少音乐创作者都开始创作带有中国古典风格的的音乐作品，大量运用古文化、古诗词、戏曲音乐及传统民族乐器等，让听众耳目一新。……