李青临

摘 要：戏剧舞台艺术深受我国传统戏曲的影响，这种影响不仅体现在话剧的表演方式上，海鲜在话剧的神韵上，而传统戏曲对话剧舞台艺术的影响呈现出一定的阶段性特征。本文就传统戏曲对话剧舞台艺术的阶段性影响情况以及传统戏曲对话剧舞台艺术在神韵方面的影响进行了简单的分析和探讨。

关键词：传统戏曲；话剧舞台艺术；影响

中图分类号：J824 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）06-0043-01

传近年来，随着时代的不断发展，话剧艺术逐渐受到人们的重视。话剧舞台艺术是一种新型表演艺术，与我国传统的戏曲在某些方面存在较多的相似之处①。而这主要是因为，话剧舞台艺术在历史发展中受我国传统戏曲的表演方式和表演内涵影响较为深远。本文就传统与戏曲对话剧舞台艺术的影响进行了简要的探讨。

一、传统戏曲对话剧舞台艺术的阶段性影响

1.初级阶段的影响。传统戏曲对话剧舞台艺术的影响呈现阶段性特征，第一阶段也就是我们所说的初级阶段上，中国传统戏曲对话剧舞台艺术的影响主要体现在表演形式上。这一时期属于话剧出现和发展的早期阶段，这是的话剧舞台艺术具有简单、形式主义的特征，因此也有人对这一时期的话剧舞台艺术进行“粗糙艺术”的评价。话剧是自日本传入中国的，在中国话剧发展的早期，话剧的形成和创设具有明显的中国戏曲特征②。如话剧的表演程序要求先让演员念上场诗，然后再报出自己的姓名，中间穿插一些表演，表演时也会经常出现插科打诨的情况，这些都是传统戏曲的套路。……