刘 一

《游宦纪闻》词汇杂考

刘 一

（辽宁师范大学 文学院，辽宁 大连 116081）

《游宦纪闻》 是一部记录杂事旧闻的宋代笔记，成书于南宋。全书虽卷帙不多，但内容广泛，囊括当代掌故，奇闻异事，及医药、历法等诸多方面，因而词汇丰富，体现了宋代语言的特点。本文选取“殿岩”“口占”“澹如”等词语进行考释，考察词汇的起源及发展变化，从而加深对词义的理解。

《游宦纪闻》；词汇；考释

《游宦纪闻》 是南宋张世南的作品，系当时文献故家。随友人周游各地，见闻广博，又曾随其父官于蜀，在蜀地活动时间较长，自称“游蜀道，遍历四路数十郡，周旋凡二十年”，后又历游浙、闽等地，并在今福建永福为官。他将自己的所见所闻编成十卷，著成此书。此书取材广泛，内容丰富，上至天文历法，下至风土人情，逸闻轶事都有涉猎。 《四库全书总目提要》 称其为：“多记杂文旧事，为说部佳本之一。”［1］笔记小说在宋代有了极大发展，宋代笔记中语言学数据数量上较其前代更为丰富，论述更为精深，不少历史语言现象在笔记中得到记录［2］。 《游宦纪闻》 作为宋代笔记的代表作之一，其中涉及的诸多词汇都具有较高的语言学研究价值，对其进行考释有利于从训诂学的角度考察源流，分析词汇产生的意义；有利于从语言学的角度考察词汇在历史发展中的变化［3］。

一、殿岩：犹殿帅；谓天子歇宿之处

（1）寿皇锐意亲征，大阅禁旅，军容肃甚。郭杲为殿岩，从驾还内，都人昉见，一时之盛（《 游宦纪闻》 卷一）［1］。

（2）今日孰可为大将？……