李静+陈林侠

摘要：作为重要的中国导演，陈凯歌曾在北美外语片市场制造票房奇迹。但在2006年之后，其作品在北美外语片市场的票房跌入谷底，到目前仍未见起色。在世界范围内看，陈凯歌的电影表现了双重滞后：一是与西方文化从现代到后现代的思想演进相比，他的电影仅仅基于传统道德进行浅显的现代性批判，昭示其在思想方面的困境（现代性思辨的乏力）；二是与世界电影注重叙事形式与情节结构的趋势相比，他的电影仅仅从影像造型的角度理解电影语言的现代性，显示了艺术观念的狭隘。为提升文化竞争力，陈凯歌电影需要在拓展电影发行渠道、增强哲学思辨的深度、转换艺术观念、建构丰富的影像符号体系、关注叙事形式五个方面努力。

关键词：陈凯歌电影；启蒙现代性；叙事形式；文化竞争力

中图分类号：J90 文献标识码：A 文章编号：1003-0751（2017）01-0158-08

陈凯歌在整个华人导演中的重要性毋庸赘言，他与张艺谋一起，开创了中国电影海外市场。截至2016年4月，陈凯歌单独执导电影15部（不包括与其他导演联合执导的《十分钟年华老去》《每人一部电影》的短片），在北美外语片市场发行7部（未能发行的包括《大阅兵》《孩子王》《边走边唱》《梅兰芳》《道士下山》等8部作品），就发行数量而言，在国内导演中仅次于张艺谋，《霸王别姬》曾在北美外语片市场制造票房奇迹。2006年，华语电影的海外票房发生了重大转折。2006年后，陈凯歌电影在北美外语片市场的票房跌入谷底，到目前为止，仍未见起色。……