陈祥波

(湖北民族学院 文学与传媒学院，湖北 恩施 445000)

文本与阐释：当代欧美托尔斯泰研究述评

陈祥波

(湖北民族学院 文学与传媒学院，湖北 恩施 445000)

国内的托尔斯泰研究注重对俄国文献的参考，对欧美的研究成果似有忽略，本文意在弥补此方面的不足，分析欧美当代托尔斯泰研究的部分经典英文文献，包括两部权威学者的专著、两部论文集、一部丛刊、一部论文选刊，对欧美的托尔斯泰研究现状进行初步的梳理和描画，以期对于国内的托尔斯泰研究提供资讯和参考。

欧美；当代；托尔斯泰研究；英文文献

从目前国内已发表的关于列夫·托尔斯泰研究的论文和论著来看，欧美当代的托尔斯泰研究领域里最重要的学者和学术成果均处于缺席的状态。要比较全面、系统地介绍欧美当代的托尔斯泰研究是一个巨大的工程，有赖相关研究机构的支持和学者们的共识和通力合作。本文仅根据已掌握的英文资料，对欧美当代的托尔斯泰研究现状作一个初步的梳理和主要轮廓的描画，这些英文资料包括：两部个人专著，作者均是此领域的权威，借此可以一窥欧美当代研究的高度；两部论文集，一部辞典性质的丛刊，这三本书的文章作者、词条撰写者均是此领域的代表性学者，借此可以一探欧美当代研究的深度；一份论文选刊，它选录各种学术期刊上登载的文章，借此可以一览欧美当代研究的广度。

两部个人专著，一部是《托尔斯泰……