APP下载

看《X战警:天启》学that和what的用法

2017-03-06陈曜

新东方英语·中学版 2017年3期
关键词:天启战警代词

《X战警:天启》(X-men: Apocalypse)是“X战警”系列电影的第九部,上映于2016年5月,它讲述了古老、强大的第一个变种人(mutant)天启在埃及醒来之后企图彻底摧毁现代文明并统治世界,从而引发了一系列变种人大战的故事。

在语法的学习中,很多同学常常对that和what傻傻分不清楚。有趣的是,这两个词在《X战警:天启》中都有挺高的“出镜率”。下面,就让我们一边看电影,一边学习和巩固一下that和what的区别及用法。

That可以引导定语从句,

what绝对不可以。

定语从句在句中作定语,修饰一个名词或代词(即先行词)。它通常出现在先行词之后,由关系词(关系代词或关系副词)引导。关系代词有who、which、that、whom和whose,关系副词有when、where和why。当先行词是人或物时,都可以选用that这个关系代词来引导定语从句,比如the girl that lives next door (住在隔壁的那个女孩)以及the book that I want to read (我想读的那本书)。不过,绝对不能用what来引导定语从句,因为它既不是关系代词也不是关系副词,这一点请同学們务必牢记。

He was the one that was gonna do something with his life. (他才是那个会成就一番事业的人。)

这是镭射眼Scott在哥哥Alex不幸丧生后对好友Jean所说的一句话,“He was the one”之后是由关系代词that引导的一个定语从句。

I'd skipped nearby Guilin, a dream place for tourists seeking the limestone mountain tops and dark waters of the Li River ____ are pictured by artists in so many Chinese paintings. (2015年全国新课标I卷)

这道语法填空题中有一些生词,乍一看似乎挺有难度,但其实只要熟悉定语从句的结构,就不难得出答案。分析可知,“limestone mountain tops and dark waters of the Li River”之后是一个定语从句,由于limestone mountain tops和dark waters of the Li River这两个先行词都是物,所以空格处的关系代词应该填that或which。

That和what都可以引导

名词性从句。

名词性从句,顾名思义,是指在句子中起名词作用的从句,功能相当于名词词组。根据它在句中语法功能的不同,名词性从句又可以分为主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。That和what都是名词性从句中的重要连接词,区别在于that只起连接作用,一般不充当成分,本身没有什么实际意义;而what则需要充当一定的成分,经常在从句中作主语、宾语或表语。

① He felt you were the one that was gonna do something special with your life. That you were gonna make a difference in the world. (他觉得你才是那个将会成就一番事业的人,觉得你将会让这个世界变得有所不同。) ② —How do you know what he felt? —I know what everybody feels. (——你怎么知道他的想法?——我了解每个人的心声。)

①句是Jean安慰Scott时所说的话。两句话中分别有一个that,第一个that引导的是定语从句,它的用法我们在上文中已经介绍过了;第二个that引导的则是名词性从句,确切地说,是宾语从句,“That you were gonna make a difference in the world”是He felt的宾语。我们会发现,这里的that只起引导作用,而没有什么实际的含义。②句中,Scott问Jean为什么知道他哥哥是怎么想的,其实,这是因为Jean拥有读心术。这两句话中都用到了what,它们引导的都是宾语从句。和that不同的是,what在句中都充当成分,分别作felt和feels的宾语。

I truly believe ___ beauty comes from within. (2015年北京卷)

A. that B. where

C. what D. why

本句意为“我真的相信美源自内心”。由于“beauty comes from within”充当believe的宾语,所以believe之后的部分是一个宾语从句,又由于beauty comes from within不缺任何成分,故应选择that作为连接词,本题答案为A。

That可用于强调句,

what绝对不可以。

强调句是特殊句式中比较常见的一种,其形式为it is/was +被强调部分+ that/who +其他成分。当被强调部分是人时,可用who或that;若被强调部分是物,则只能用that。大家需要记住的是,无论如何,都不能使用what。强调句最重要的特征在于,除去it is/was和that/who之后,剩下的部分依然是一个完整的句子。

It wasn't so long ago that I was plagued by voices myself. (就在不久之前我自己也被各种声音折磨着。)

拥有读心术未必是一件好事,尤其是在你还无法控制这种特异功能的时候。Jean有段时间一直被噩梦所困扰,一天晚上,X教授走进她的房间,用上面的这句话安慰她。如果去掉句中的It was和that,我们可以得到这样一个完整的句子:Not so long ago I was plagued by voices myself. 所以,这句话是一个强调句。

But like so many other things, it is only too much stress ___ does you harm. (2016年上海卷)

這是一道语法填空题。看到“it is”,我们可以先假设这句话是一个强调句,强调的内容是“only too much stress”,这样的话,我们就可以尝试在横线处填入that。然后我们把it is和that去掉,看看剩下的部分是否是一个完整的句子。很明显,“Only too much stress does you harm.”不缺任何成分、语义明确,因此我们可以确定这是一个强调句,横线处填入that无误。

影片中最打动人心的一幕是万磁王(Magneto)在面对自己妻女离世时的悲怆画面,他仰天喊道:“Is this what you want from me? Is this what I am? (这就是你想要的吗?我就是这样一个人吗?)”两句质问,两行清泪,把一个丈夫和父亲的悲痛和绝望淋漓尽致地展现了出来。这两句话为何使用what而不是that,同学们能自己分析出来吗?在第一句话中,“Is this”之后是由what引导的一个表语从句,是名词性从句的一种。由于“you want from me”缺少宾语,所以这里用what来做连接词,而不用that。第二句话的“Is this”之后同样是一个由what引导的表语从句,what在从句中作表语。

看完笔者从定语从句、名词性从句和强调句这三个方面对that和what进行的对比分析,再加上《X战警:天启》中有关that和what的精彩台词,同学们现在能分清这两个词了吗?

作者简介:

陈曜,福州三中教师,从教六年,“美国共同核心州立教育标准(Common Core State Standard, 简称CCSS)”官方认证教师,剑桥英语教学能力测试(TKT)满分获得者,2016年SAT/ACT白皮书撰稿人之一。擅长基础词汇及语法教学,培养出多名托福高分、SAT满分学员。

猜你喜欢

天启战警代词
复合不定代词点拨
代词(一)
代词(二)
“童话”主题写作指导及例文展评
《X战警:黑凤凰》 第一部正反派都是女性的超级英雄片
X战警20年,不轻易挥别
生命的启示录
----论戴·赫·劳伦斯的哲学随笔《天启》的基本思想
浩瀚星海 谁与争锋!——星辉RS战警系列太空1号
THE BLAST THATNEARLY DESTROYED BEIJNG
略论明末天启、崇祯两朝对蒙古的策略与效果