高学浩

摘要：

20世纪著名的黑人作家詹姆斯·鲍德温写了很多反映黑人生活、文学、宗教、艺术的作品。他的短篇小说《索尼的布鲁斯》（Sonny`s Blues）刻画了以哥弟俩为代表的黑人的苦难生活，通过他们揭示了美国的种族主义给黑人带来的压力以及黑人以布鲁斯音乐为手段的一种抗争与宣泄，丰富的主题加深了我们对黑人生活的了解。

关键词：《索尼的布鲁斯》；苦难；种族主义；布鲁斯

詹姆斯·鲍德温是一位多产的黑人作家，他一生中创作了许多对美国黑人文学影响深远的作品，像他的第一部小说《向苍天呼吁》（Go Tell it on the Mountain）、《另一个国家》（Another Country）、《就在我的头顶上方》（Just above My Head），散文集《土生子札记》（Notes of a Native San）等等都从不同程度上反映了黑人的生活以及他们寻求自由、平等的斗争。詹姆斯·鲍德温是20世纪50～60年代的黑人作家“三巨头”之一，它与理查德·赖特、拉尔夫·埃利森齐名，构成了美国黑人文学中举足轻重的一角。本文着重分析他的短篇小说《索尼的布鲁斯》，重点分析它的主题，并从中挖掘种族主义、苦难、布鲁斯音乐这三个主题，逐一地进行分析，以求对这篇小说做出更加详尽的解释。

一、 小说中的种族主义

出于各种原因，现实或历史，种族主义在黑人文学中总是一个不可缺少的话题，当然在《索尼的布鲁斯》中也不例外。比如在文中提到哈莱姆区在多年后依旧破败，依然充满着威胁。这从侧面反映出纽约黑人住宅区的发展的缓慢以及存在的一些不安定的因素。同时在文中还提到作者的叔叔晚上在公路上被一群白人活活轧死的事实。

“他们觉得很好玩，他们只是像平常一样吓唬他，但是他们喝醉了……你父亲说当车子轧过他弟弟身体的时候，他听到了他的尖叫，他听到了吉他木头的声音，他听到了吉他弦拉断的声音，他听到了白人们的叫喊，那辆车继续开着一直到今天也没有停。当你父亲走下山的时候，他的弟弟就只剩下肉酱和一滩血。”（Baldwin，1998）

文章对叙述者的爸爸的弟弟被白人轧死这一过程写得非常详细，目的就是为了指责那些白人的罪行，他们视黑人的生命为草芥，在他们面前肆意妄为。为了保护索尼和他的哥哥，他的妈妈一直将这件事情保守秘密，但是后来在叙述者去参军前含泪告诉了他，因为她害怕以后再也没有机会跟他说了，叙述者也从来没有把这件事告诉索尼，因为他怕会给他带来伤害，这是对种族主义的一种无声的控诉。除此之外文中还写到黑人用布鲁斯音乐来抒发他们内心的压抑、苦闷，以此来与不公平的世界作斗争，这反映了黑人们以一种和平的方式反对当时的种族主义，也抒发了詹姆斯·鲍德温对种族主义的痛恨和改变呢这种现状的渴望。

二、 小说中人物的苦难

小说中索尼与他的哥哥生活所经历的苦难是文章所要表达的另一个主题。索尼从小想当一名音乐家，然而这一个梦想一直没有得到他哥哥的理解与任可，他哥哥极力的劝阻他，因为他觉得音乐家配不上索尼，而且当爵士音乐家他无法维持生计，他无法得到哥哥的理解与支持。索尼内心里觉得苦闷，于是慢慢地借吸毒来自我安慰，来排解心中的郁闷，以至于后来被抓进监狱。他在牢中过着艰苦的生活，跟他的哥哥写信诉说自己的后悔，出狱后在朋友们的帮助之下他慢慢戒毒。小说叙述者的生活同样充满着苦难，他先去参军，回来后当了一名中学的数学老师，后来他两岁的女儿格雷斯去世，这给他的妻子带来了极大的伤痛，她经常在睡梦中哭醒。两个人的生活中都充满了苦难，但是他们对生活的态度却有极大的不同。叙述者认为“我们没有办法不受苦”，但是索尼却回答道“可是你总要想方设法不在苦海中淹死，也许采取点行动找出受苦的原因更好。”（Baldwin，1998）叙述者又说到“既然没有办法不受苦，那就全都忍受吧”，然而索尼却不赞同，他回答到“可是没有一个人甘心受苦”。（Baldwin，1998）从两个人的对话中可以看出两人对于苦难的不同看法。哥哥倾向于安然接受苦難，甘心忍受，满足于现状，不想反抗，而索尼属于反叛型的，他不愿意任由苦难摆布，希望自己来改变现状，努力抗争，做自己喜欢做的事情。不过后来在索尼的感染下哥哥也开始觉醒，学会了反抗。

三、 小说中的布鲁斯

布鲁斯音乐起源于非洲音乐中的劳动歌曲、灵歌等，后来成为黑人表达个人感情，发泄愤懑的一种艺术形式。它对现代美国的爵士乐和摇滚乐产生了深远的影响，是黑人名族宝贵的精神财富，这一点在《索尼的布鲁斯》中得到了充分的体现。哥哥把索尼安置在他妻子的家里，在那里索尼一天到晚的练习钢琴，已经达到一种疯狂的境界，他把一张唱片反复的弹奏，不断地练习，提升，这些都反映了索尼对音乐的酷爱。后来索尼带着哥哥去参加他的演出，他才感受到了布鲁斯的魅力。在克里奥尔的指挥下，索尼弹出了优美的布鲁斯曲，它震撼了大家的心。

“我似乎听见了他是用何等的热情把这首布鲁斯变成自己的乐曲……自由萦绕着我们，我终于明白如果我们倾听的话，他能够帮助我们获得自由，如果我们得不到自由，他永远不会自由……它也让我想起了其他的事情，带我回到过去，我看见了我的小女儿还有伊莎贝拉的眼泪，我感觉我自己的眼泪也要涌出来。我意识到这只是一刹那，世界在外面等着，像饥饿的老虎一般，艰难在我们的头顶上延伸，它比天空还要长。”（Baldwin，1998）

这段对索尼弹奏的布鲁斯曲的描写说明它能带当时现场的人们获得精神上的自由，让他们唤起对过去的回忆以及对现在的思考。它的力量是巨大的，一方面它是索尼对生命的抗争和对认同的渴望，同时它也象征着所有黑人展现自我的心声，渴望自由、平等的心声，它成为了黑人表达感情的手段。

短篇小说《索尼的布鲁斯》是当时黑人生活的缩影，它写出了黑人们的苦难生活，揭示了存在于当时美国的种族主义，赞美了黑人民族伟大的精神财富—布鲁斯音乐。它让我们感受到了黑人对自己身份的一种探寻，以及他们内心的一种矛盾，为我们更好的了解黑人的生活、内心、艺术提供了极好的素材。

[参考文献]

[1] Sonnys Blues[M]. James Baldwin： Early Novels and Stories[C].New York： The Library of America， 1998：

[2]谷启楠. 一曲强劲的黑人觉醒之歌——论《桑尼的布鲁斯曲》的深刻内涵 [J].四川外语学院学报. 2003 （5）

[3]宓芬芳 谭惠娟. 黑人音乐成就黑人文学—论布鲁斯音乐与詹姆斯·鲍德温的《索尼的布鲁斯》 [J].北京第二外国语学院学报. 2001（4）.

（作者单位：天津外国语大学，天津 300204）