APP下载

沼泽(The Swamp)

2017-02-28索非亚·博尔赫斯

摄影世界 2017年2期
关键词:癔症英文单词博尔赫斯

索非亚·博尔赫斯是一位出生于1984年的巴西摄影师,出版这本书并不是她第一次在摄影界亮相,但这是她第一次集结了自己从事摄影创作以来的所有作品和思考,其中的照片和文字是她在过去7年陆续拍摄和撰写的。

这本书吸引人的一点是封面的几个英文单词,意思是“照片并不存在”。那我们看什么呢?看的是其中的“胡言乱语”,如同面对一个撒癔症的女孩。博尔赫斯在这本书中,最想传达的一个观念是:语言的失效。简单来说,她的意思是:“当你看这些照片,以及照片之间的文字,希望从中找出一条逻辑线索,串联起这本书内容,让它具有某种意义,但是你做不到。”

照片和照片之间本来就没有关系,照片与文字之间也没有关系,读者愿意怎么组合,就怎么组合。这也是博尔赫斯在编辑这本书时的做法,她称其为“扑克游戏”。这也就是为什么這本书名叫《沼泽》的原因,一旦你翻开,就陷进去了。

因此,与其说我们在读这本书,不如说读者们都在借作者的照片,玩儿一次没什么实际意义的诡辩游戏。

猜你喜欢

癔症英文单词博尔赫斯
对话
针药并用治疗癔症性失声验案1则
一场聚会引发的癔症
外出玩
英文
海滩边度假
职院学生癔症性晕厥临床处理
大学生癔症急性发作时的护理及复发的预防
作家们的作家
——读《博尔赫斯》