丁 姝

(北京大学 中国语言文学系，北京 100871)

《马氏文通》中的坐动和散动

丁 姝

(北京大学 中国语言文学系，北京 100871)

《马氏文通》中的“坐动”和“散动”概念是马建忠借鉴西方语法理论所首创的一个汉语语法学概念，是其理论的重要组成部分。通过研究《马氏文通》卷五、卷十的相关文本，可以分析出这一概念的内涵及其与《文通》其他概念的关系，并以此为基础进一步讨论其在后世汉语语法研究中的影响与流变。

《马氏文通》；坐动；散动

《马氏文通》是我国第一部完整、系统的汉语语法著作，标志着中国现代语言学的开端。作者马建忠借鉴西方语法理论，并结合汉语的特点加以改造，独创了“坐动”与“散动”这对概念，这一概念的提出在汉语语法研究史上意义重大，宋绍年(2004)认为：“正是这对概念提供了构建汉语句法系统的基础。”[1]

一、坐动、散动的定义与内涵

《马氏文通》中“坐动”和“散动”概念的提出首先见于《实字卷之五·动字相承》一节：

“一句一读之内有二三动字连书者，其首先者乃记起词之行，名之曰坐动；其后动字所以承坐动之行者，谓之散动。散动云者，以其行非直承自起词也。”[2]

这可以看作是马建忠为这一概念下的定义。马建忠认识到汉语中“两三动字连书”的特点，并且认为这种情况“不尽助动然”。也就是对于助动字来说，后面一定有一个“所助之动字”能够使助动字成为助动字，这个“所助之动字”就是散动。马建忠受到助动字这种特殊情况的启发，进一步认识到这种“动字相承”的情况是可以更加普遍的：“凡动字之在句读，有散动为承者，概为坐动。……