史建国

(山东大学 文学院，山东 济南 250100)

20世纪中国文学生活史研究刍议

史建国

(山东大学 文学院，山东 济南 250100)

以“文学生活”视角来观照文学史研究，可以有效拓展文学史的研究空间，进而形成一种新的文学史观。“20世纪中国文学生活史”研究至少应当关注到新旧文学变革带来的民众文学生活内容的变化，翻译文学、通俗文学在国民文学生活中的地位和影响，以及不同地域空间国民文学生活的差异等问题。

文学生活史；翻译文学；通俗文学；地域空间

“文学生活”研究已经成为近年来中国现当代文学研究领域一个引人注目的学术生长点。究其缘起，则是2009年温儒敏先生在华中师大举办的“中国现当代文学研究60年国际学术讨论会”上提出的一个倡议，他主张现当代文学研究应当研究“文学生活”，走向“田野调查”。①范宁、余蔷薇：《温儒敏：文学研究要走进“田间地头”》，《楚天都市报》2009年9月27日。后来温先生又多次撰文，对“文学生活”进行阐述，并带领研究团队就“当前社会文学生活”进行了切实有效的研究实践。温先生强调，所谓“文学生活”，“主要是指社会生活中的文学阅读、文学接受、文学消费等活动，也牵涉到文学生产、传播、读者群、阅读风尚，等等，甚至还包括文学在社会生活各个方面的影响、渗透情况……专业的文学创作、批评、研究等活动，广义而言，也是文学生活，但专门提出‘文学生活’这个概念，是强调关注‘普通国民的文学生活’或者与文学有关的普通民众的生活。