史蒂芬·霍夫曼(Steven+Hoffman)(美国)

中国文化和中国人具有某种非同寻常的特质

现在，我每年会有约一半的时间在中国，与中国的创业者们交流、探讨、合作。中国文化和中国人具有某种非同寻常的特质。我在北京、上海、深圳、杭州、武汉和成都的时间越长，就越能够领会中国文化的深度和丰富。

花这么多时间在中国，是因为我相信，中国的创业者们将会在塑造世界未来的过程中起到決定性作用。

总体来说，我从来没有遇到过如此聪明、有决心并且努力工作的创业者。他们对于新的想法持有完全开放的心态，并且非常急切地想要在这个世界上刻下自己的印记。

与他们交流的过程，让我思考中国的创业环境与我熟悉的硅谷有哪些不同，以及如何跨越不同文化的鸿沟，把“硅谷经验”运用于中国。

比如，我曾花了不少时间来辅导一个名叫Hiibook的产品创始人。Hiibook是一款很漂亮的App，在电子邮件中为用户提供类似微信的体验。当我和他们见面时，他们已经有了1000万的下载量并且还在快速增长。

但是，他们面临两个困惑的问题。

首先，投资人催促他们在产品中加入广告。我告诉他们，这会是个很大的错误，他们不应该在这个时候去做任何可能减慢用户量增长的事情。脸书（Facebook）、推特（Twitter）、微信以及大多数快速发展的平台都是在占据了市场主导地位后才加入广告的。

其次，他们正纠结于是否要集中资源进入美国市场。我的判断是，他们现在应该更专注于中国市场，晚一点再去美国。……