面对自身任命案恐 难在联邦参议院投票过关的疑虑，美国总统川普提名的 劳工部长人选帕兹德（图）15日决定放弃 争取任职，让川普本周再受打击。（图取自帕兹德推特twitter.com/andypuzder）

（中央社华盛顿15日综合外电报导）面对自身任命案恐难在联邦参议院投票过关的疑虑，美国总统川普提名的劳工部长人选帕兹德（Andrew Puzder）今天决定放弃争取任职，让川普本周再受打击。

路透社报导，美国国家安全顾问佛林（Michael Flynn）任职不到1个月就于本月13日深夜闪电辞职，白宫还在努力平息馀波，此时帕兹德却决定退出提名，让白宫本周再度遇挫。

速食业者CKE餐厅（CKE Restaurants Inc）执行长帕兹德陷入一连串争议、投诉及潜在冲突。CKE餐厅旗下有哈帝汉堡（Hardees）和卡乐星（Carls Jr.）等知名连锁速食店。

帕兹德本月稍早坦言，他和妻子僱用1名无证移民当清洁管家。他近几个月面临一连串投诉和法律案件，员工槓上他的连锁企业。

帕兹德前妻数十年前在名嘴欧普拉（Oprah Winfrey）节目中指控他家暴的影片最近再度浮上台面，美国国家广播公司新闻网（NBC News）和英国“卫报”（The Guardian）等媒体网站纷纷可见，不过前妻已撤回这些指控。

帕兹德在声明中说：“经过深思熟虑并与家人讨论后，我决定退出劳工部长提名案。”他也在推特（Twitter）写道，很荣幸曾被纳入考虑，也感谢所有曾支持他的人。

帕兹德人事任命案原定明天举行听证，至少7名共和党籍联邦参议员拒绝在听证会前公开相挺。（译者：中央社卢映孜）