几米绘本作为IP的“跨次元”电影化叙事
2017-02-13王帅
齐鲁艺苑 2017年5期
王 帅
(南京师范大学文学院,江苏 南京 210097)
几米绘本具有突出的文本价值与市场价值,自2000年后不断被作为IP进行“跨次元”电影化改编,其中主要有《向左走·向右走》(2003,杜琪峰、韦家辉)、《地下铁》(2003,马伟豪)、《星空》(2011,林书宇),且都收获了很好的口碑和票房。
一、几米绘本作为可持续开发的IP
IP直译为“知识产权”,是英文“Intellectual Property”的缩写,泛指文化产业领域中具有一定知名度且可以被再生产与创造的内容版权,包括文学、游戏、综艺、动漫、音乐等各方面。几米绘本正是这样一种具有文本与市场双重价值的热门IP。
几米是台湾著名的成人绘本作家,自1998年首度出版《森林里的秘密》与《微笑的鱼》之后,迄今共计出版了40余部绘本。色彩鲜明的图片、诗意化的文字与天马行空的想象力相结合,使其绘本中弥漫着超现实的浪漫童话色彩。他执着地批判都市的疏离与人际的冷漠,致力呼唤真善美的回归,并对现代都市群体的内心感受进行敏锐刻画。因此,伤感与温暖成为几米绘本两大显著的情感符号,受到读者的青睐与热捧。其绘本被译为多国语言版本在世界范围内热销,由绘本开发的衍生品更是涉足服装、餐饮、交通等各大领域,几米成为都市小资群体的文化代言人,开启了“几米时代”。
几米绘本的流行与其所置身的消费社会有着很大的关系。在现代消费社会中,物的符号性维度占据着主要地位,大众消费的欲求越来越由物质性的满足转向心理性的满足,追求感官愉悦的消费主义意识形态促使视觉文化迅速风靡。……
登录APP查看全文
