邹雨芩

前 言

琵琶作为民族乐器中的重要组成部分，在民族音乐中发挥着至关重要的作用。从现阶段的民族乐器改革总体情况来看，琵琶的革新相对比较成功，在不改变乐器自身音色的基础上解决了音量、音域、半音等方面的问题，参考琵琶制作革新方案对我国民族乐器的改革有着积极的影响。琵琶作为一种流传比较久远的民族乐器受到了国际学术界的广泛关注，很多国外的音乐作品通过琵琶进行改编，演奏成耳熟能详的民歌小调，旋律更加悠扬，抒情性强。

一、弹拨乐中的移植作品发展现状——以琵琶乐为例

琵琶是民族乐器中为数不多的能演奏十二平均律、和弦并能灵活转调的乐器之一。从外形的角度来看，琵琶的造型优美、线条流畅。从声音的角度来看，琵琶的音域宽广、音色清脆，具有极强的穿透力。唐代诗人白居易曾经在《琵琶行》中描绘到：“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘”[1]。随着时代的不断发展，中国民族乐器受西方音乐的影响比较大，在演奏民族乐器的时候也开始借鉴优秀的西方音乐文化，在不改变传统民族音乐的基础上进行创作，产生了很多被后世流传的优秀作曲。

琵琶属于弹拨乐的一种，比较注重旋律的流畅，演奏出的作品也呈现出多样化的特征，不管是在创作风格上还是演奏形式上，都具备多元化的发展趋势。目前，我国弹拨乐在发展的过程中也提倡将传统与现代相结合的基本理念，将很多国外的作品经过改编以后用琵琶这种弹拨乐的形式表现出来，这种表现形式就是我们常说的移植作品。……