和鹏飞

从《博望烧屯》的移花接木现象看元人的“帝蜀寇魏”思想

和鹏飞

《博望烧屯》是排演三国故事的元杂剧中较为典型的代表，无论就其自身的戏曲价值，还是对研究三国故事在元代的传播、演变都有十分重要的意义。同时，剧中存在着不少移花接木、张冠李戴的现象。通过对该剧及相关剧目中这些现象的研究，我们可以进一步了解元代普通民众的正闰思想。因此，对《博望烧屯》中存在的这种现象进行研究是进一步研究该剧的前提基础。

元杂剧 《博望烧屯》 移花接木 帝蜀寇魏

《博望烧屯》是元杂剧中仅存的9种三国戏文之一，无名氏所撰，相较于所谓元明之际的三国戏而言，是为数不多可以确定为元代的作品之一。在诸多的文献资料中虽然常有提及，但对该剧的专门研究却十分鲜见。

一.《博望烧屯》中的移花接木

杂剧《诸葛亮博望烧屯》在《录鬼簿续编》、《也是园书目》、《今乐考证》、《曲录》等著作中均有著录。现在存世的有《元刊古今杂剧三十种》本、脉望馆钞校本、《孤本元明杂剧》本、《元曲选外编》本。该剧重点表现的是诸葛亮初出茅庐后指挥的第一次抗曹战役，体现了诸葛亮高超的军事指挥才能。全剧共分为四折：第一折写诸葛亮在刘、关、张三兄弟的第三次拜谒中出山：第二折写面对夏侯惇率领的十万曹军，诸葛亮是如何分兵派将。第三折写夏侯惇十万大军先后被赵云、刘封、关羽杀的落花流水，水淹火烧之下，只剩下一百人，在骗过奉令截击的张飞后逃回；……