黄丽群

苦涩的温情：论严歌苓的《小姨多鹤》

黄丽群

《小姨多鹤》讲述了一男两女的畸形家庭的传奇经历。起先他们矛盾重重，但是在风风雨雨三十多年的相互陪伴中，他们化解了恩怨，产生了感情，尤其是两个女人，她们用生命的力量支撑起了混乱历史中的家庭，成为了不可分开的一家人。在政治多变、历史复杂的苦难年代，在复杂的家庭背景下，他们之间总有一种温情在，因此，小说从始至终也都洋溢着一种苦难的温情。

爱到极致的宽容 从无到有的爱恋 跨越种族的姐妹情谊 苦难 温情

严歌苓的作品融合了东、西方文化魅力的视角和女性笔触，丰盈而厚重，可谓“翻手为苍凉，覆手为繁华”[1]。《小姨多鹤》也延续了她一贯的写作风格，讲述了一男两女的畸形家庭的传奇经历。二战进入尾声，当年打着“垦荒开拓团”旗号移民到中国东北的日本农民失去了依仗，开始大逃亡。16岁的日本女孩竹内多鹤就是其中一位。她用自身的机智和对生的极度渴望，逃过了“大屠杀”和逃亡路上的各种袭击，但最终还是被装进麻袋卖给了东北安平镇一个有妇之夫张俭，作为传宗接代的“工具”。她的到来打破了这个传统东北家庭的平静，一个日本女人在战争的硝烟中走到一个有妇之夫身边，形成了多鹤和原配妻子朱小环、一家之主张俭之间暧昧扭曲的三角关系。在风风雨雨三十多年的相互陪伴中，他们化解了恩怨，产生了感情，尤其是两个女人，她们“以柔软的双肩撑托起男人们也倍感吃力的艰难时世”[2]，用生命的力量支撑起了混乱历史中的家庭。……