APP下载

想做外交官的少女

2017-02-09汤秀云

家教世界 2017年1期
关键词:傅莹德语外交官

□汤秀云

想做外交官的少女

□汤秀云

7岁时,张若琦在电视上看到英国女王派两辆马车专程到中国大使馆接新任驻英大使傅莹时,幼小的她就被傅莹一口流利的英语所折服,被她优雅、美丽、幽默、睿智的外交官风范所吸引。那时,“当一名女外交官”这个梦想,像一粒种子植入她内心的土壤里。

妈妈告诉她,想当一名外交官,必须先学好英语。从此,她真的用心学习起了英语。

小学二年级,她开始正式接触英语,从一本厚厚的《英汉双解词典》开始。三年级暑假,她抱着英语词典从A字母开头的单词开始背,之后按字母顺序把整本字典的单词都背下来,妈妈每天都要抽查。一个暑假坚持下来,她竟然将两千多个单词全背了下来。接下来,她又开始学习BBC英语教材,每天一篇,不但要会背,还要会默写。

进入四年级,她开始学习《新概念英语》,每篇课文,除了听,还要背,最后要默写。妈妈会自己出题考女儿,考到90分以下,那就得重来。小学毕业那一年,她已进入《新概念英语》课程第四册的学习,这是博士生在读的课程。五年级开始,妈妈为了让她在更纯粹的英语环境中学习,把家中所有的中文书都收了起来,于是,她只能硬着头皮“啃”英文书,后来却越看越觉得有意思。用她的话说:“学英语是哭着进去,笑着出来。”

为了学好英语,她还有意识地养成看英文原版小说、英文原版电影的习惯。她看英文原版电影,第一遍看剧情,听语音;第二遍努力听清每句台词并记录下来;第三遍跟着剧中人物读台词。靠这种方法,她掌握了最地道的英语口语表达。为了检验自己的学习成果,12岁时,她参加雅思考试,取得7分的好成绩。两年后,她成为国内雅思考8分的最小年龄的考生。

这位超棒的女孩叫张若琦,是厦门一中立志当外交官的“英语小达人”。

想做外交官,光学一门外语可不行,必须掌握多国语言。这样,张若琦又给自己订了一个计划,先学德语,初中毕业时把德语攻下来,高中开始学法语,之后是学西班牙语。

因为妈妈在国外工作,张若琦从4岁开始,每年暑假都在欧洲度过,奥地利、希腊、法国、瑞典、意大利……十年来,张若琦已经游历了欧洲二十多个国家,说起各国的风土人情,她如数家珍。

从2013年起,张若琦开始自己设计行程,一路由北至南,周游欧洲各国。旅行中常常碰到有趣、好玩、难忘的事情,她想把这些经历与他人分享,想向朋友们介绍好玩的地方,于是萌生了写游记的念头。她一路玩,一路写,觉得中英文的精彩点不一样,各有妙处,她就用中英双语写作,出版了24万字的双语书籍——《暑假在欧洲——若琦的旅行故事》。

如今,14岁的她还是不忘初心,努力朝着自己的梦想一步步迈进。

猜你喜欢

傅莹德语外交官
Panda pride 萌宠外交官
中国最美外交官:傅莹
鲸豚趣多多之最强外交官
德国1/5小学生不会德语
Eva Luedi Kong: Journey to the East
哲学“专业德语”教学研究初探
丹麦小店流行取“难听的”德语名
争做世博外交官
站在中间的人