（中央社纽约3日综合外电报导）美国在伊朗试射飞弹后，对伊朗施加新制裁，加上石油输出国家（OPEC）达到减产60%左右目标，激励油价今天上扬，连3周周线收红。

纽约市场西德州中级原油的3月期货价格上涨29美分，收在每桶53.83美元，本周累涨1.2%。

伦敦市场北海布伦特原油的4月期货价格上涨25美分，收在每桶56.81美元，本周累涨2.3%。（译者：中央社徐睿承）