孙晨荟

（中国艺术研究院音乐研究所，北京 100029）

滇黔花苗基督教音乐文化遗产

孙晨荟

（中国艺术研究院音乐研究所，北京 100029）

生活在滇黔交界地区苗族的一个分支-大花苗，传承着一种独特的音乐文化遗产：西方四声部合唱音乐。他们美妙和谐的高水准艺术表现在花苗一百多年的基督教文化承载下，展现出非常有代表性的文化交流特质。

大花苗；四声部合唱音乐；基督教文化

在中国西南边陲的云南中部、东北部以及贵州西北部的毕节地区，这里多地仍是一百多年前“交通靠走、联系靠吼、取暖靠抖、安全靠狗”的生活状态，但有一道奇特的风景线—大花苗的四声部赞美诗合唱为世人展示了天籁般的灵魂之歌，这个文化遗产承载着一段沉寂的历史如同山谷中的百合花一般洁白、纯净而芳香，飘逸在深山峡谷里，高水平的艺术展现惊艳着每一位到访者。

一、花苗的基督教音乐文化遗产

作为花苗最普通的农民，却演绎着高水准的西方四声部合唱音乐，这样的歌声已代代传承了一百多年。他们日常歌唱最多的是19-20世纪的欧美四声部赞美诗合唱音乐，曲目有一二百首之多，亨德尔清唱剧《弥赛亚》、贝多芬《欢乐颂》、舒曼《茨岗》、莫扎特《荣耀颂》以及巴赫的宗教作品等西方经典也是他们的必唱曲目，这种音乐素养在中国通常只有一、二线城市的专业音乐团体才可能具备，而这种中西结合的音乐文化是西方音乐在中国少数民族地区本土化发展的经典和高水平的代表。……