那仁高娃

内蒙古自治区巴林右旗档案局，内蒙古 巴林右旗 025150

突出牧区特点开展档案工作
——以巴林右旗档案局为实例的分析

那仁高娃

内蒙古自治区巴林右旗档案局，内蒙古 巴林右旗 025150

巴林右旗是以蒙古族为主体、汉族为多数的少数民族聚居地区，其聚居情况的现实状况各异，以畜牧业为主要生产生活方式。结合少数民族聚居地区与牧区本身的特点，形成了相关文件、材料由蒙文、汉文，蒙文译汉文、汉文译蒙文等多种方式呈现的特点，其中蒙古文档案占相当比重，以上特征决定了巴林右旗档案工作的主要特点与趋势。把握民族地区档案的特点，加快发展抢救整理与利用，巴林右旗档案局的档案及资料具有十分鲜明的民族地区档案的特点。

牧区；档案工作；巴林右旗档案局

一、根据牧区特点实行专属蒙文档案工作

巴林右旗档案局结合实际情况制定《巴林右旗蒙文文书立卷细则》。细则规定设定设立纯蒙文卷，要求各单位在整理档案时，不是蒙汉并行的蒙文文件，按门类组成蒙文卷，但卷内文件必须保持历史联系，内容相连。蒙汉文并行的文件，合并立卷确有困难，可蒙汉单独立卷，并在备考里说明，亦可整理为蒙汉合并卷。蒙古文案卷的形成，主要是根据本单位收发文的实际情况来确定，蒙文文书能够成一个案卷时，单独立卷，但蒙文文书的份数很少，不构成一个档案者，与有关的汉文文书合并立卷。蒙汉文文书互相有联系的合并立卷，规定了卷内蒙汉文件的排列顺序。……