APP下载

美国新闻特稿中蕴含的人情味

2017-01-20刘诗怡

青年时代 2016年31期
关键词:人情味表现成因

刘诗怡

摘 要:“人情味”是美国新闻特稿中一个独特的元素,其中流露出作者对于人性的关注,阅读这些新闻稿,我们可以发现很多的闪光点,这也吸引众多的读者继续深入的阅读下去,这便有效达到了新闻传播的效果。本文主要针对新闻特稿中蕴含的“人情味”的表现、成因等进行分析。

关键词:美国新闻特稿;人情味;表现;成因

“人情味”字面意思为人类的乐趣或者为人情的趣味。在一定程度上与“趣味性”三个字意思相近。美国的新闻特稿中,我们会感知到新闻记者的精心撰写,在一些细微的方面,我们还会感到他们将笔下的人物刻画的逼近生活,更不乏透露出浓浓的“人情味”。所以相比于仅仅的手法新颖、视角独特外,浓浓的“人情味”才是美国新闻特稿中更加吸引人的一面。在我们阅读它时,我们并不会感到乏味,反而有一种力量牵引着我们让我们不得不读完。

一、新闻特稿中蕴含的“人情味”表现

“人情味”源于英文中的”human interest”。我国在翻译许多西方新闻学著作时,有时把“人情味”和“趣味性”翻译成一个意思。每个词语都包含其内涵与外延,而“人情味”与趣味性的内涵和外延是不一致的。“人情味”的蕴含的含义为表现新闻中人性相关的内容,与人的思想紧密相连,并且有较浓厚的人文底蕴。而“趣味性”则不仅表现出人文底蕴,还表现出新闻事实本身的新奇、特异、有趣,使人读后轻松愉快。“人情味”与“趣味性”的相似则表现在强调共同兴趣,简单地说就是使人感到有吸引力、有情趣、有意思的新闻事件。两者不仅有相似性还有区别性,这两种关系能通过新闻特稿充分的体现出来。先说它们相似性,无论是趣味性新闻报道还是人情味新闻报道,都会使人的普通情趣得到满足。它们的不同之处则为有些人情味特别浓厚的新闻报道中很难让读者发现其趣味性,比如一则使人唤起忧伤记忆的新闻报道,人情味及其浓厚,却让人心情沉重,并发现不了它具有趣味性。反过来,一些带有“病态幽默”的新闻故事,趣味性十足但是却没有人情味。美国人曾为邓小平写过一篇报道,记录了当时邓小平在美国访问时的一言一行,这篇报道虽然篇幅并不长,却有其独特之处,即具有浓厚的人情味。它犹如一篇速写,笔数不多但是却神奇的勾勒出一位伟人的个性特征。

新闻中的“人情味”并不具有神秘性,进一步说,就是要求新闻记者关注新闻报道中的人物。用放大镜去观察这个人物,再将其人物特性、细腻的情感突出的表现出来。“新闻因人而生动”,远离人的因素,忽略人的情感、缺乏人情味的新闻是很难吸引住读者的,而没有人问津的报道就是一篇及其失败的报道。而报道中的人情味是其取胜于其它报道的必胜之器。

二、新闻特稿中人情味的形成原因分析

美国新闻特稿的鲜明特色就是富有人情味,下面就让我们探究一下美国新闻特稿中蕴含的人情味的成因到底是什么?而在其形成过程中又有怎样的发展历史?这种特性又有什么现实的积极意义?

美国新闻报道的价值观及其报道模式在一定程度上决定了其具有人情味特色。新闻的要素有很多,如时效性、影响性、显著性、影响力、冲突性还有人情味等。这些要素是衡量一篇新闻报道的重要尺度。而最重要的就是人情味了,“人情味”是一个巨大的宝库,是一个能够吸引广大读者的宝库。人情味还源自美国传媒事业的高度商业性和新闻报道中蕴含娱乐性的倾向。众所周知,美国传媒事业商业化程度是非常高的,甚至在十九世纪之初就已经进入了商业化程度。此外,滋养美国新闻特稿中人情味的沃土就是美国社会普遍认同的人文价值观念。这个价值观念就是“以人为本,个人至尊”。这就透露出他们及其注重人情味。最后新闻特稿中的人情味特色是伴随着美国传媒的传播理念以及报道方式的更新而慢慢成熟的。

三、人情味在新闻特稿中的表现形式

新闻特稿中的人情味有的表现的明显,有的表现的非常明显,有的则表现的较为内敛。它既可以表现的风趣幽默的思想情怀,也可以表达悲悯忧伤的人文情怀。而它的表现形式则取决于所要报道的新闻题材,也在一定程度上取决于报道手法。若是以人物为主的新闻特稿,人情味自然较为浓厚并且较为外显,报道者也可以毫不掩饰的吐露自己的情感。但是以事物为主的新闻特稿就要选择一个特殊的表现手法,使人情味略加外显。

四、结语

研究美国新闻特稿中的人情味特色,并不是单纯的鉴赏,更重要的是为了借鉴,提高我国新闻报道中对人情味的艺术水平。新闻报道不分国界,所以一定程度上的借鉴是对提高我国报道艺术水平的重要途径。美国新闻报道的发展史给了我国很多有益的启示。

参考文献:

[1]符冰.它何以获得普利策特别报道奖?——解析《恩瑞克的旅行》的成功因素[J].新闻爱好者.2003(08).

[2]毛家武.人情味新闻与煽情新闻辨——美国的一段特稿发展史给我们的启示[J].新闻知识.2009(04).

[3]邵培仁,姚锦云.从思想到理论:论本土传播理论建构的可能性路径[J].浙江社会科学.2016(01).

[4]李富永.规范无碍创新 原则还要遵循——也谈新闻文体创新问题[J].新闻与写作.2009(06).

猜你喜欢

人情味表现成因
充满人情味的雅量
晕纹石成因解读(上)
摄影艺术中的美学探讨
我国就业中的性别歧视问题探究
骨瓜提取物的不良反应分析
翻译实践问题及成因
浓浓的人情味——记中华情老年公寓护理员郝在有
人情味与人情风
“酒”类语符两个修辞场及其成因