APP下载

我们拥有彼此

2017-01-17露西赫尔伯格薇蕾娜巴尔豪斯王晓翠

马小跳 2016年12期

文/露西·赫尔伯格(德) 图/薇蕾娜·巴尔豪斯(德) 译/王晓翠

我们拥有彼此

文/露西·赫尔伯格(德) 图/薇蕾娜·巴尔豪斯(德) 译/王晓翠

本篇源自“海豚绘本花园系列”之《我们拥有彼此》(湖北少年儿童出版社)

鲍尔的妈妈和宝琳娜的爸爸相爱了。他们准备重组一个家庭。妈妈正在打理着杂物。

“我们一定要搬家吗?”鲍尔问妈妈。

“如果你想跟宝琳娜一起住的话,当然要搬家啦!”

鲍尔的眉毛挑得老高,“可我一点都不想搬。”

小海盗鲍尔叹了口气。他梦见一条河,只有一艘船那么宽。他开着自己的海盗船,在河中漂荡着。他觉得妈妈要离开他了。

与此同时,爱做公主梦的宝琳娜和爸爸也在家里准备着。

来到新房子,宝琳娜到处打量着,她觉得自己的房间漂亮极了,像棉花糖做的,和童话里说的一样漂亮。

客厅像舞厅一样大,厨房里美味飘香。

晚上,鲍尔和妈妈躺在床上。

“妈妈,你为什么爱他?”他轻轻地问。

“因为他对我很好啊!就像我被大雨淋湿以后,有 为我送来温暖的热可可一样。”妈妈回答。

“可是,海盗是不怕下雨的,我也可以对抗暴风雨。”鲍尔说。他把身体挪到床的另一边,转过身,背对着妈妈。

妈妈亲昵地转过去,依偎着鲍尔,说:“宝贝,有你在,每天都像过圣诞节一样。如果你们都在我身边,那就像在圣诞节喝热可可呀!”

鲍尔笑了起来,“这个我喜欢,那样我会好幸福。”

有一天,小公主宝琳娜跑进了小海盗鲍尔的房间。她一直把小海盗当作自己的王子呢!她一眼就看见了床上那条柔软的被子。……

登录APP查看全文