单超一（广东省建筑设计研究院，广东广州510010）

浅析我国传统文化元素在现代公园景观中的应用
——以衡阳市廻雁峰公园扩建工程为案例

单超一（广东省建筑设计研究院，广东广州510010）

我国传统文化是中华文明演化而汇集成的一种反映民族特质和风貌的民族文化，种类繁多、源远流长、博大精深。而现代公园是市民休闲健身、亲近自然、陶冶身心的主要功能性场所，是公共绿地的重要类型。在具体设计中，将传统文化融入现代公园景观设计之中不仅满足了人们对空间环境的审美需求，而且促进了传统文化的传承与现代景观设计的发展。本文以以衡阳市廻雁峰公园扩建工程为案例，简述本人对“我国传统文化元素”的理解，通过方案介绍，探讨传统文化元素在现代公园景观设计中的应用。

传统文化元素；现代公园景观；融合

我国传统文化是中华文明演化而汇集成的一种反映民族特质和风貌的民族文化，种类繁多、源远流长、博大精深，佛、道、儒三大文化是其中的重要组成部分，在现代公园景观的设计中，除了对生态性与功能性的要求之外，业主往往对设计者在文化性方面要求较高，如何充分挖掘场地的传统文化元素，并很好的将其融入现代公园景观设计之中，现结合衡阳市廻雁峰公园扩建工程设计项目及其他项目心得总结方案创作的经验。

1 项目背景

南岳第一峰名为廻雁峰，位于市雁峰区、湘江西岸。海拔95.4m，为衡山南岳72峰之首。……