这个丹麦人常挂嘴边的陌生词语在全球迅速走红，它指创造舒适欢快、有益健康的氛围来提高幸福指数，有点像加长版的“小确幸”。正如丹麦人自己说的，“Hygge”作为一种生活方式，并不是拿来翻译的，而是用来感受的。endprint