肖敦峰，金沙杨 ，刘广智，李建立

(1.中国五环工程有限公司，湖北 武汉 430223；2.河南开祥精细化工有限公司，河南 义马 472300)

炔醛法1,4-丁二醇系统优化设计

肖敦峰1，金沙杨1，刘广智1，李建立2

(1.中国五环工程有限公司，湖北 武汉 430223；2.河南开祥精细化工有限公司，河南 义马 472300)

结合由中国五环工程有限公司完成的4个炔醛法1，4-丁二醇项目设计、建设和运行经验，对1,4-丁二醇项目与毗邻甲醇厂的化工工艺系统耦合、废水处理、热量回收及其他方面的一些优化设计经验进行了总结，以供读者将来在同类项目中参考和运用。

炔醛法;1,4-丁二醇;工艺系统耦合;废水处理;热量回收

doi：10.3969/j.issn.1004-8901.2016.06.004

中国五环工程有限公司(以下简称“五环公司”)从2010年开始在国内完成了4个炔醛法1,4-丁二醇项目的设计和总承包项目，这些项目创造了建设周期短、达产达标快、单位产品消耗低等多项记录，且河南开祥精细化工有限公司丁二醇项目获得了中国石油和化工勘察设计协会2012年优秀工程设计二等奖等殊荣。以上项目均平稳运行长达2～4年，我们对其运行状况也进行了长期的跟踪了解，现将项目实施过程中的一些技术经验和教训总结出来，供读者参考。

五环公司已完成的4个丁二醇项目，均建设在煤制甲醇工厂旁边，氢气和部分公用工程来自于甲醇厂，两个系统之间的有机整合显得非常重要，我们在设计过程中，对工艺、公用工程等进行了全面系统的优化整合，在实际运行中确实起到了变废为宝、降低消耗等显著效果。……