APP下载

牙痛

2016-12-27

读者 2017年1期
关键词:水车药丸牙痛

处方:《安娜·卡列尼娜》列夫·托尔斯泰

如果你正在牙痛,那你一定能理解《安娜·卡列尼娜》里渥伦斯基所受的痛苦:“他坚固的牙齿的剧痛,使他的嘴里充满了唾液,使他说不出话来。他沉默了,凝视着开过来的煤水车的车轮,它沿着铁轨慢慢地平稳地滚来。”

而此时渥伦斯基的牙疼之所以突然烟消云散,是由于一股灼烧的心灵之痛取代了肉体之苦,因为他想起一件事,“整个人陷入极度的苦痛”,彻底忘了牙疼。原来他看着铁轨,瞬时想起“她”,或者该说是“她残存的部分”——他在车站行李间里见到她的尸首摊在桌上,旁边全是陌生人,而她的身体鲜血淋漓、松垮垂软,头往后仰,发丝垂落,睁着的眼睛凝然不动,吓人至极,而嘴巴仿佛还吐着他俩争执时她说过的话:她会让他后悔的。

如果安娜残破的尸首还无法让你忘记牙疼,你也可以想象其他文学作品中的可怕场景,然后一边勾勒脑中景象,一边打电话给牙医预约门诊吧。

(茨 木摘自上海人民出版社《小说药丸》一书,李 旻图)

猜你喜欢

水车药丸牙痛
药丸病毒大作战
牙痛
有一种牙痛可能是心脏病
大回转冲水车
水车转转转
水车
水车真好玩
哪个罐子里的药被污染了
大蒜