Katharine+Q.Seelye

在马萨诸塞州的剑桥市，朱丽亚·查尔德（Julia Child）正在“Out of Town News”的报刊亭前搜寻德语和意大利语的烹饪杂志，她是一位常客。

约翰·肯尼斯·加尔布雷斯（John Kenneth Galbraith）每天都来这家报刊亭买法国的《世界报》。

1975年，一位名叫保罗·艾伦（Paul Allen）的年轻人拿起了一份《大众电子》杂志，封面上印有一台四四方方的个人电脑；他把杂志分享给好朋友比尔·盖茨（Bill Gates）。剩下的事你们都知道了。

几十年来，这个杂乱的报刊亭深受那些途经哈佛广场的人喜爱，这其中有知名人士，有快要成名的人，还有1000多万读者。

然而，买报纸和杂志的人越来越少了，供应印刷刊物的报刊亭纷纷关张。强大的哈佛广场商业协会（Harvard Square Business Association）想拆掉报刊亭，还广场一片清净。

该协会开发商及总裁约翰·迪乔瓦尼（John DiGiovanni）表示：“世界变了，人们不再用这种方式阅读新闻了。”

这个复古报刊亭的所有者是剑桥市政府，该市启动了一项预算达460万美元的项目，改造城市和周边的沙石砖广场，尽管这里充斥着各种游客、学生、流浪者、街头艺人、三轮车司机、下围棋的人和政治演说者。

从2017年8月开始，Out of Town News报刊亭将改为按月租借，这意味着，8月之后报刊亭随时可能关停。租约最迟将在2019年1月失效。

到那时（如果不是更早的话），Out of Town News很有可能成为美国关停的最后一批重量级报刊亭—互联网此前扼杀的传统报刊亭包括康乃狄克州纽黑文的News Haven、佐治亚州雅典的Barnett，以及加州奥克兰有101年历史的De Lauer。

报刊亭老板虽然想要留在这里—这一地段就在哈佛校园门外、位于广场中心地带，是商人梦寐以求的地方—但对改造方案的讨论已经出炉。

其中一个方案是将广场改造成迷你“时报广场”，并安置体育场座椅、大型LED显示屏和新闻跑马灯。

另一个方案是将报刊亭齐胸高的砖墙拆掉，做成玻璃。但剑桥历史委员会（Cambridge Historical Commission）否决了所有篡改最初建筑结构的改造方案—报刊亭在1978年被列入美国国家史迹名录。

然而，委员会并不能决定这个报刊亭的使用方式，即将出现的斗争令人担忧。

这一桶状拱形绿色亭顶的结构在1928年成为地铁入口。到1984年，在1955年创办Out of Town News的谢尔顿·科恩（Sheldon Cohen）从隔壁的木棚搬了进去，这里变成了报刊亭。

Out of Town News现在仍然摆满了来自全球各地杂志、报刊和无数兴趣爱好类出版物。但现在报刊亭不再销售《华盛顿邮报》《洛杉矶时报》和规模介于二者之间的小型报纸。通过销售哈佛小装饰物，店主才挽回了损失。令商业协会非常困惑的是，店里还销售彩票、香烟和色情刊物。

协会执行董事丹尼斯·吉尔森（Denise Jillson）一边把头探入报刊亭，一边说“哈佛广场不应该是这样的，我们可以做得更好”。

真正在报刊亭购买读物的顾客数量相对很少，但非常忠诚。

43岁的布莱恩·惠兰（Brian Whelan）是一位外交部官员，他边浏览杂志架边说：“很难想象没有报刊亭的哈佛广场会是什么样子。”他通常会在这里购买《经济学人》和《外交政策》，但今天他只是过来看看。

他说：“我总是时不时过来，就像条件反射一 样。”

76岁的安东尼·德·里奥（Anthony De Leo）在哈佛广场经营一家对外租借企业公寓的公司，他在这里购买《快公司》和《剑桥编年史》。

他表示：“我不明白为什么要把它拆了，做别的用途。这里有这么多的人物，总统、作家、科学家，他们都来光顾报刊亭，这是个非同寻常的地方。全世界的人都知道。”

现在，历史委员会表示，报刊亭的基本结构不能改变，迪乔瓦尼又提出了新的方案：他希望企业能够每次租借报刊亭用几个小时，还提供了报价方案。

这里的居民、学者、建筑师、城市规划师，甚至是市议会成员，都表示协会不会很快得逞。他们认为，虽然商业协会一直试着采用所谓的集体决策过程，但已经有人集结了一个名叫“我们的哈佛广场”（Our Harvard Square）的组织，要求发出自己的声音。

该组织向城市发出请愿，要求将报刊亭命名为地标性建筑，他们认为，这能在国家史迹名录之上再施加一层保护，让它成为剑桥保护区域的一部分。

市议会赞成了该想法。最近，历史委员会就是否将报刊亭设为地标一事投票表决。甚至连来自商业协会的吉尔森都签署了请愿。

《纽约时报》前建筑评论家保罗·戈德伯格（Paul Goldberger）在近期探访报刊亭后表示，历史性保护部分就是要挽救这样的建筑作品。他说，报刊亭“绝对属于此列”。